Que signifie le prénom Djennah ?
Djennah transcrit l'arabe janna (جنة), « jardin ». Le mot vient de la racine j-n-n, qui exprime l'idée de couvrir et de cacher : un jardin est un lieu couvert de feuillages, qui cache le sol. La même racine donne jinn, les êtres cachés, mais le prénom renvoie au jardin et, dans le vocabulaire religieux, au Paradis.
La graphie en dj- est une transcription française, courante chez les familles d'origine maghrébine. On rencontre aussi Jannah, Jennah ou Janna ; en turc, le mot donne Cennet.
Janna dans le Coran
Le mot janna et ses formes figurent dans 154 versets du Coran, au singulier, au duel et au pluriel (jannāt, « jardins »). Le Coran s'en sert pour le jardin d'Adam, où il est dit : « O Adam, habite le Paradis toi et ton épouse » (sourate 2, verset 35), puis pour la demeure des croyants : « Et ceux qui croient et pratiquent les bonnes œuvres, ceux-là sont les gens du Paradis où ils demeureront éternellement. » (sourate 2, verset 82).
Le prénom n'est donc pas un nom propre du Coran, mais un mot qui en est tiré. Il s'inscrit dans l'usage de donner des prénoms qui rappellent la foi, comme Nour ou Aya.
Djennah, Jennah, Jenna : prénoms proches
Djennah et Jennah transcrivent le même mot arabe. Cennet en est la forme turque. Jenna est plus ambigu : c'est aussi un prénom anglo-saxon, indépendant de l'arabe. Chez les familles musulmanes, il est souvent donné comme variante de Jannah, mais l'origine dépend de la famille qui le choisit.
Popularité du prénom Djennah en France
Le prénom est apparu récemment. L'Insee compte 615 naissances depuis 1900, sous la seule graphie Djennah, dont 565 depuis 2000 : 190 dans les années 2010 et 425 entre 2020 et 2025. Le record est de 90 naissances en 2025 et Djennah se classe au 249e rang des familles de prénoms.