Ceyda

« Au cou long et gracieux », sens courant du prénom turc, rattaché à l'arabe jayda' (de jîd, le cou).

جَيْدَاء

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Prénom turc d'origine arabe, de jayda' (جَيْدَاء) : « au long cou gracieux » (étymologie non confirmée par un dictionnaire de référence)
Porté surtout
Turquie et Balkans. Surtout en Turquie et dans les familles turques en France
Sexe
Fille
Prononciation
djéï-da (Ceyda (arabe Jaydâ'))
Racine
ج ي د

Que signifie le prénom Ceyda ?

Les dictionnaires de prénoms turcs donnent pour Ceyda le sens de « mince, au cou long et beau ». Ils lui attribuent une origine arabe, ce qui est cohérent avec l'arabe jaydâ' (جَيْدَاء), féminin d'un adjectif construit sur jîd, « le cou » : la femme au beau cou, un trait de beauté très célébré dans la poésie arabe ancienne. La racine est j-y-d.

Il faut rester prudent : l'entrée Ceyda n'a pas été retrouvée dans un dictionnaire d'étymologie de référence, et le rapprochement avec jayda' repose sur la ressemblance du mot et sur les dictionnaires de prénoms. Le sens, lui, est constant d'une source à l'autre.

Ceyda est-il un prénom musulman ?

Ceyda n'est pas cité dans le Coran. C'est un prénom turc de beauté, donné par des familles musulmanes de Turquie, sans formule religieuse. Aucune règle ne s'oppose à un prénom dont le sens est une qualité physique louée avec mesure. Pour le cadre général, voir naissance et prénoms.

Popularité du prénom Ceyda en France

L'Insee recense 370 naissances sous la graphie Ceyda depuis 1900. Le prénom apparaît dans les années 1990 (40 naissances), décolle dans les années 2000 avec 235 naissances et un record de 35 en 2004, puis retombe à 90 dans les années 2010 et 5 depuis 2020. Les parents qui le choisissent y voient surtout un prénom court, mélodieux, facile à prononcer en français comme en turc, ce qui explique sa fortune dans les années 2000. Il reste féminin en toutes circonstances.

Il appartient à la même vague que d'autres prénoms féminins turcs : Ceren, Ceylan, Elif ou Ayla.

Popularité en France

370 naissances en France depuis 1994, toutes graphies réunies ; année record : 2004 (35 naissances).Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Ceyda370 naissances
  • Jayda (transcription de l'arabe jayda')

Questions fréquentes

Que veut dire Ceyda ?+

Ceyda veut dire « au cou long, mince et beau » selon les dictionnaires de prénoms turcs. Il se rattache à l'arabe jayda', femme au beau cou, de jîd, « le cou ».

Comment se prononce Ceyda ?+

Ceyda se prononce « djéï-da » : le c turc se lit dj, comme dans « djinn », et ey sonne comme « éï ». L'accent tombe sur la première syllabe.

Ceyda est-il dans le Coran ?+

Non, le prénom Ceyda n'est pas dans le Coran. C'est un prénom turc de beauté, d'origine arabe probable, choisi par des familles musulmanes.

Publicité

Prénoms proches

Ceyda : signification du prénom turc, origine et popularité - Oumma