Que signifie le prénom Ceren ?
Ceren est un mot turc qui désigne la gazelle. Plusieurs dictionnaires de prénoms turcs le glosent plus précisément par « jeune gazelle » ou « petit de la gazelle », et la presse turque, citant le dictionnaire de la Société de la langue turque (TDK), le rattache au mot ceylan, la gazelle. Comme beaucoup de prénoms turcs féminins, il emprunte à la nature l'image d'une grâce légère et fine.
Le mot existe aussi dans d'autres langues turciques d'Asie centrale et du Caucase sous des formes proches (jeyran en azéri). L'étymologie exacte n'est pas tranchée par les dictionnaires consultés : on s'en tient au sens, solidement attesté.
Ceren est-il un prénom musulman ?
Ceren n'est pas un prénom religieux au sens strict : il ne vient ni de l'arabe ni du Coran. Il est porté en Turquie, pays très majoritairement musulman, et choisi par des familles musulmanes, qui le jugent conforme parce que son sens est beau et sans rapport avec un culte étranger à l'islam. C'est le cas de la plupart des prénoms turcs d'origine animale ou végétale. Pour comprendre comment les familles musulmanes choisissent un prénom, voir la page naissance et prénoms.
Popularité du prénom Ceren en France
L'Insee recense 375 naissances sous la graphie Ceren depuis 1900. Le prénom arrive avec l'immigration turque : 30 naissances dans les années 1990, 220 dans les années 2000, avec un pic de 35 en 2006, puis 110 dans les années 2010 et 10 depuis 2020. Il est aujourd'hui rare.
Parmi les prénoms proches par le sens ou l'origine, on trouve Ceylan, le mot turc pour la gazelle, Ceyda ou Selin.