Que signifie le prénom Azar ?
En persan, Āzar (آذر) veut dire « feu ». Le mot descend du moyen-perse ādur et de l'avestique ātar, le feu sacré des anciens Iraniens. Azar est aussi le nom du neuvième mois du calendrier solaire iranien, qui court de la fin novembre à la fin décembre .
On rattache souvent à ce mot le nom de l'Azerbaïdjan, « pays du feu », même si cette étymologie est discutée. Dans cette région, le prénom se dit Azər et se donne aux garçons ; en Iran, on le donne aux deux sexes, et l'écrivaine Azar Nafisi en est un exemple féminin.
Azar dans le Coran et la tradition
Le Coran nomme une fois le père d'Abraham : Azar. Le verset (sourate 6, verset 74) rapporte qu'Abraham lui reproche de prendre des idoles pour divinités. Azar y est donc présenté comme un homme qui adore des statues.
Les exégètes ne sont pas d'accord sur ce nom. Une majorité de savants sunnites y voit le père d'Abraham, appelé Térah dans la Bible. D'autres avis en font son oncle paternel, à qui le Coran donne le nom de père selon l'usage arabe. L'origine du mot lui-même est incertaine : on l'a rapproché d'un terme persan, d'un nom araméen ou d'un titre.
Cette parenté explique que certains savants déconseillent de donner un prénom porté par un opposant à un prophète. D'autres rappellent que le prénom persan Āzar signifie « feu » et n'a pas de lien avec ce personnage. C'est un avis, à examiner au cas par cas, plus qu'une règle, et on trouvera plus de repères dans la page naissance et prénoms.
Azar est-il courant en France ?
L'Insee recense 70 naissances d'Azar depuis 1900 : 45 dans les années 2010, avec un maximum de 10 en 2015, et 25 depuis 2020. La famille occupe le 1 424e rang des prénoms en 2025. C'est un prénom très rare.
Ne le confondez pas avec Ibrahim, le prophète dont Azar est le père selon le Coran, ni avec Azad, « libre » en persan.