Que signifie le prénom Yüksel ?
Yüksel vient du turc yüksel-, « s'élever, monter, devenir haut ». Le verbe est formé sur yüksek, « haut, élevé », avec le suffixe -el qui sert à faire des verbes de changement. Utilisé comme prénom, il prend la valeur d'un souhait adressé à l'enfant : qu'il s'élève, qu'il réussisse, qu'il grandisse en dignité.
C'est un prénom turc d'origine, sans lien avec l'arabe ni le persan. Le mot arabe le plus proche par le sens est 'âlî (« élevé »), que l'on retrouve dans le prénom Ali, mais les deux n'ont aucune parenté de langue.
Un prénom turc porté par des musulmans
Yüksel appartient aux prénoms de langue turque, nombreux en Turquie depuis le XXe siècle, qui expriment une qualité ou un souhait. En Turquie, il est donné aux garçons comme aux filles, mais l'Insee l'enregistre en France presque uniquement pour des garçons.
Le prénom n'est pas dans le Coran ni dans la tradition prophétique. Il est musulman par l'usage et non par le sens : on le trouve dans des familles turques musulmanes, à côté de prénoms arabes comme Emir ou Elif. Pour le choix d'un prénom en islam, voir naissance et prénoms.
Yüksel en France
Le prénom est rare. L'Insee compte environ 110 naissances depuis 1900, avec un maximum de 15 en 1979. Il a surtout été donné dans les années 1970 (45 naissances) et 1980 (30), puis dix dans les années 2000, et plus aucune depuis 2008.
Le « ü » se prononce comme dans « lune » : « yuk-sèl », avec l'accent sur la dernière syllabe. Sans tréma, on trouve la graphie Yuksel. En France, les prénoms turcs les plus donnés sont Emir, Elif et Ayla, alors que Yüksel reste confidentiel, comme les autres prénoms qui expriment un souhait en turc.