Tamer

« Riche en dattes », « marchand de dattes » en arabe, de tamr (la datte).

تَامِر

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, tāmir : « riche en dattes, marchand de dattes », de tamr (datte) ; homonyme turc de sens différent
Porté surtout
Proche-Orient, Égypte et Golfe, Turquie et Balkans. Surtout en Égypte et au Proche-Orient ; aussi porté en Turquie
Sexe
Garçon
Prononciation
ta-mère (Tāmir)
Racine
ت م ر

Que signifie le prénom Tamer ?

En arabe, tāmir (تَامِر) désigne celui qui possède des dattes ou qui en vend. Le mot vient de tamr, « la datte », de la racine t-m-r. Le sens figuré est celui de l'abondance et de la richesse, car le palmier-dattier est un arbre nourricier du monde arabe.

En Turquie, on explique parfois Tamer autrement, par tam (entier, parfait) et er (homme), « homme accompli ». Les deux prénoms s'écrivent de la même façon sans avoir la même histoire : le classement qui range Tamer parmi les prénoms turcs ne dit donc pas l'origine première, qui est arabe pour le prénom répandu au Proche-Orient.

Tamer dans le Coran et la tradition

Le prénom n'est pas dans le Coran, mais la datte et le palmier y sont nommés plusieurs fois. Dans l'histoire de Marie, le palmier lui donne ses fruits au moment de la naissance de Jésus (sourate 19, verset 25). La datte a aussi une place dans la tradition du Prophète, qui rompait le jeûne avec des dattes fraîches ou sèches.

Pour le choix d'un prénom en général, voir naissance et prénoms.

Personnalités et popularité en France

Le porteur le plus connu est Tamer Hosny, chanteur, acteur et compositeur égyptien né en 1977.

L'Insee compte 90 naissances de Tamer en France depuis 1900. Le prénom est donné dans les années 1970 (35 naissances), 1980 (45) et 1990 (10), avec un maximum de 10 en 1979. Il ne figure plus guère dans les naissances récentes.

Dans le Coran

  • وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَـٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا

    « Secoue vers toi le tronc du palmier: il fera tomber sur toi des dattes fraîches et mûres. »

    Sourate 19, verset 25 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

90 naissances en France depuis 1974, toutes graphies réunies ; année record : 1979 (10 naissances).Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Tamer90 naissances
  • Tamir (autre transcription de l'arabe tāmir)

Personnages célèbres

  • Tamer Hosny : chanteur, acteur et compositeur égyptien né en 1977

Questions fréquentes

Que veut dire Tamer ?+

En arabe, Tamer vient de tāmir, « riche en dattes » ou « marchand de dattes », de tamr, la datte. En Turquie, le même prénom est parfois expliqué par tam, « parfait », et er, « homme ».

Tamer est-il dans le Coran ?+

Non, le prénom Tamer n'est pas cité dans le Coran. Le mot qui lui a donné naissance, la datte, apparaît en revanche dans le Coran, par exemple dans le récit de Marie sous le palmier.

Tamer est-il un prénom musulman ?+

Oui. C'est un prénom masculin d'origine arabe répandu dans des familles musulmanes, surtout en Égypte et au Proche-Orient, et aussi porté en Turquie.

Publicité

Prénoms proches