Nasri

Dérivé de naṣr, « victoire, secours » : « relatif à la victoire » ou « de la famille de Naṣr ». Surtout connu comme nom de famille.

نَصْرِي

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, nisba de Naṣr (victoire, secours), de la racine n-ṣ-r
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe
Sexe
Garçon
Prononciation
nass-ri (Naṣrī)
Racine
ن ص ر

Que signifie le prénom Nasri ?

Nasri est tiré de l'arabe naṣr (نَصْر), « victoire » et « secours, aide accordée par Dieu ». La racine n-ṣ-r exprime le fait de soutenir, d'aider à vaincre. Le suffixe -ī est celui de la nisba, la forme arabe qui indique l'appartenance ou le lien : Naṣrī veut dire « de Naṣr » (famille, descendant) ou « relatif à la victoire ».

Il n'y a pas de consensus sur un sens unique pour le prénom : on le trouve d'abord comme nom de famille, ensuite comme prénom.

Nasri et le mot naṣr dans le Coran

Le prénom Nasri n'est pas cité dans le Coran, mais le mot naṣr l'est. Il s'agit d'un secours qui vient d'Allah, comme dans la sourate 110 : « Lorsque vient le secours d'Allah ainsi que la victoire » (sourate 110, verset 1). Le mot est donc une notion coranique, même si Nasri lui-même est un dérivé. Voir aussi la page sur Allah.

Personnages célèbres et popularité en France

Le footballeur français Samir Nasri, né à Marseille en 1987, a joué à Marseille, Arsenal et Manchester City et porté le maillot de l'équipe de France. Il a contribué à faire connaître le nom du grand public français.

L'Insee compte 455 naissances du prénom Nasri depuis 1900. Il apparaît à la fin des années 1990, avec 115 naissances dans les années 2000 et 235 dans les années 2010. Le record est de 30 naissances en 2007, puis il se donne entre 10 et 20 fois par an.

Écriture, prononciation et prénoms proches

Nasri s'écrit نَصْرِي en arabe et se prononce « nass-ri ». Les prénoms de même racine sont Nasser, Nassir, Naser et Montassar. Pour la signification d'un prénom en islam, voir la page naissance et prénoms.

Dans le Coran

  • إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ

    « Lorsque vient le secours d’Allah ainsi que la victoire, »

    Sourate 110, verset 1 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

455 naissances en France depuis 1988, toutes graphies réunies ; année record : 2007 (30 naissances). Rang en 2025 : 874e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Nasri455 naissances
  • Nasr (forme de base)
  • Nacer (forme maghrébine de Nasr)

Personnages célèbres

  • Samir Nasri : footballeur français né à Marseille en 1987, ancien joueur d'Arsenal et de Manchester City

Questions fréquentes

Que veut dire le prénom Nasri ?+

Nasri vient de l'arabe naṣr, « victoire, secours ». La terminaison -ī marque l'appartenance : Naṣrī signifie « de Naṣr » ou « relatif à la victoire ». C'est d'abord un nom de famille, devenu prénom.

Nasri est-il un prénom musulman ?+

Nasri est un prénom arabe porté par des familles musulmanes, tiré de la racine n-ṣ-r (victoire, secours), qu'on retrouve dans le Coran. Le prénom lui-même n'y est pas cité.

Comment écrire Nasri en arabe ?+

Nasri s'écrit نَصْرِي en arabe. Sans voyelles, on écrit نصري. La forme de base est Nasr (نَصْر), qui donne aussi Nasser et Nacer.

Publicité

Prénoms proches