Makram

Noblesse de conduite, générosité : un nom formé sur la racine k-r-m, celle de karîm, « noble, généreux ».

مَكْرَم

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, de la racine k-r-m (noblesse, générosité), apparenté à makruma, « acte noble »
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe
Sexe
Garçon
Prononciation
mak-ram (Makram)
Racine
ك ر م

Que signifie le prénom Makram ?

Makram vient de la racine arabe k-r-m, qui réunit noblesse, générosité et honneur. Le nom est formé comme makrama et makruma, qui désignent un acte noble, une belle qualité de caractère : Makram se comprend donc comme « noblesse de conduite » ou « ce qui est digne d'honneur ».

La même racine donne karîm (généreux, noble, d'où Karim), akram (le plus noble, d'où Akram), ikrâm (le fait d'honorer, d'où Ikram) et mukram (honoré). Makram appartient à cette famille, avec des nuances proches.

Makram dans le Coran et la tradition

Le mot makram ne figure pas dans le Coran. La racine y est en revanche très présente, notamment par le participe mukram : les anges sont des « serviteurs honorés » (sourate 21, verset 26), et les gens du Paradis seront traités en hôtes de marque : « Ceux-là seront honorés dans des Jardins. » (sourate 70, verset 35).

La tradition prophétique évoque les makârim al-akhlâq, « les nobles caractères », dont le Prophète aurait dit avoir été envoyé pour les parfaire (rapporté notamment par Ahmad ; voir la sunna et le hadith). Le nom Makram appartient à ce champ de sens.

Personnalités et popularité

Le prénom est porté dans tout le monde arabe, par des musulmans comme par des chrétiens. Parmi les personnalités, l'homme politique égyptien copte Makram Ebeid (1889-1961), secrétaire général du Wafd de 1936 à 1942, et l'acteur palestinien Makram Khoury (né en 1945).

Selon l'Insee, 220 garçons ont reçu le prénom Makram en France depuis 1900, avec un record de 20 en 1979. Il a été donné surtout dans les années 1970 (100 naissances) et 1980 (75), puis est devenu rare : 25 naissances dans les années 2000 et 10 dans les années 2010.

Dans le Coran

  • أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى جَنَّـٰتٍ مُّكْرَمُونَ

    « Ceux-là seront honorés dans des Jardins. »

    Sourate 70, verset 35 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

220 naissances en France depuis 1972, toutes graphies réunies ; année record : 1979 (20 naissances).Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Makram220 naissances
  • Mukram (forme de participe, « honoré »)
  • Makrem (graphie maghrébine)

Personnages célèbres

  • Makram Ebeid : homme politique égyptien copte, secrétaire général du Wafd de 1936 à 1942 (1889-1961)
  • Makram Khoury : acteur palestinien né en 1945

Questions fréquentes

Makram est-il un prénom musulman ?+

Makram est un prénom arabe porté par des musulmans, mais aussi par des chrétiens arabes (Makram Ebeid, Makram Khoury). Son sens, la noblesse de conduite, est conforme aux valeurs que l'islam met en avant.

Makram est-il dans le Coran ?+

Le nom Makram n'est pas cité. La racine k-r-m l'est abondamment, avec des mots comme karîm (noble) et mukram (honoré), par exemple sourate 70, verset 35.

Quelle différence entre Makram, Akram et Karim ?+

Tous trois viennent de la racine k-r-m. Karim signifie « généreux, noble », Akram « le plus noble ou le plus généreux », Makram renvoie à la noblesse de conduite. Karim et Akram sont de loin les plus donnés en France.

Publicité

Prénoms proches