Khalis

« Pur, sans mélange, sincère » en arabe, de la racine kh-l-ṣ. Le Coran parle de la « religion pure » consacrée à Allah seul.

خَالِص

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, de la racine kh-l-ṣ (être pur, sans mélange) : khâliṣ, « pur, sincère »
Porté surtout
Proche-Orient, Égypte et Golfe, Pakistan, Inde et Bangladesh
Sexe
Garçon
Prononciation
kha-lisse (Khāliṣ)
Racine
خ ل ص
Dans le Coran
mot du Coran devenu prénom, 2 mentions

Que signifie le prénom Khalis ?

Khalis reprend l'adjectif arabe khâliṣ, « pur, sans mélange », et au sens figuré « sincère, qui agit sans arrière-pensée ». Il est formé sur la racine kh-l-ṣ, qui exprime ce qui est purifié de tout ajout : mukhliṣ (celui qui est sincère), mukhlaṣ (l'élu, le purifié) ou khâliṣa (pure, exclusive).

Le prénom se prononce « kha-lisse », avec le « kh » guttural de l'arabe, proche du « j » espagnol.

Khalis dans le Coran

Le mot khâliṣ apparaît deux fois dans le Coran, mais comme adjectif et non comme nom propre. Il qualifie un « lait pur, délicieux pour les buveurs » (sourate 16, verset 66) et la religion : « C'est à Allah qu'appartient la religion pure » (sourate 39, verset 3).

La même racine donne l'[ikhlâs](/islam/lexique/ikhlas/), la sincérité du culte rendu à Allah seul, qui est aussi le nom de la sourate 112. Le verset précédent emploie le participe mukhliṣ de la même racine : « Adore donc Allah en Lui vouant un culte exclusif » (sourate 39, verset 2). Le prénom Khalis garde cette idée d'un engagement sans mélange ni détour.

Origine et popularité en France

Khalis est donné dans le monde arabe et en Asie du Sud, où il se rencontre aussi comme élément d'autres noms. En France, il est rare avant 2000 et progresse nettement ensuite : 450 naissances dans les années 2010, 480 dans les années 2020, avec un record de 120 en 2023. L'Insee en compte 1 240 depuis 1900 et 90 en 2025.

Son féminin est Khalissa ; Khalis se rapproche aussi, par le sens de « choisi, pur », de Safa et Safiya, d'une autre racine.

Dans le Coran

  • أَلَا لِلَّهِ ٱلدِّينُ ٱلْخَالِصُ ۚ وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلْفَىٰٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِى مَا هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَنْ هُوَ كَـٰذِبٌ كَفَّارٌ

    « C’est à Allah qu’appartient la religion pure. Tandis que ceux qui prennent des protecteurs en dehors de Lui (disent): «Nous ne les adorons que pour qu’ils nous rapprochent davantage d’Allah». En vérité, Allah jugera parmi eux sur ce en quoi ils divergent. Allah ne guide pas celui qui est menteur et grand ingrat. »

    Sourate 39, verset 3 →
  • وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَـٰمِ لَعِبْرَةً ۖ نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَآئِغًا لِّلشَّـٰرِبِينَ

    « Il y a certes un enseignement pour vous dans les bestiaux: Nous vous abreuvons de ce qui est dans leurs ventres, – [un produit] extrait du [mélange] des excréments [intestinaux] et du sang – un lait pur, délicieux pour les buveurs. »

    Sourate 16, verset 66 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

1 240 naissances en France depuis 1996, toutes graphies réunies ; année record : 2023 (120 naissances). Rang en 2025 : 244e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Khalis1 240 naissances
  • Khaliss (graphie possible)

Questions fréquentes

Que veut dire le prénom Khalis ?+

Khalis vient de l'arabe khâliṣ, « pur, sans mélange, sincère », de la racine kh-l-ṣ. Il exprime la pureté et, au sens figuré, la sincérité de l'intention.

Est-ce que Khalis est un prénom musulman ?+

Oui. C'est un prénom arabe dont le sens, la pureté et la sincérité, renvoie à une notion centrale de la foi, l'ikhlâs. Il n'est pas porté par un personnage de l'histoire sainte, mais sa signification est appréciée.

Khalis est-il dans le Coran ?+

Le mot khâliṣ y figure deux fois comme adjectif (versets 16:66 et 39:3), pas comme nom propre. Voir la sourate 39, verset 3.

Comment écrire Khalis en arabe ?+

Khalis s'écrit خَالِص : un khâ, un alif long, un lâm kasra et un sâd. Le féminin est خَالِصَة (Khalissa).

Publicité

Prénoms proches