Que signifie le prénom Johara ?
Johara transcrit l'arabe jawhara (جَوْهَرَة), le « joyau », la pierre précieuse, la perle. Au sens philosophique, jawhar désigne aussi l'essence d'une chose. Le prénom se comprend « joyau » ou « perle précieuse ».
Origine : un mot persan entré en arabe
Le mot arabe jawhar est emprunté au persan gohar (« joyau », « essence »), comme d'autres mots du vocabulaire du luxe. C'est pourquoi la fiche donne le persan comme origine première. Le prénom s'est pourtant installé dans la langue arabe, dès le Moyen Âge (voir l'histoire de l'islam) et il se donne surtout dans le monde arabe, notamment au Golfe et au Maghreb.
L'écriture Johara correspond à la prononciation du Golfe et de l'Égypte, Jawhara à celle du Levant et du Maghreb. Le nom masculin Jawhar est connu par le général fatimide Jawhar as-Siqilli, fondateur du Caire en 969.
Johara dans le Coran et la tradition
Ni le prénom Johara ni le mot jawhar ne figurent dans le Coran. Il n'est donc pas un nom coranique, mais il s'inscrit dans la tradition des prénoms qui évoquent les pierres précieuses, comme Lulu ou Dorra. Les parents qui cherchent la place des prénoms dans l'islam, ou les règles de la nomination d'un enfant, peuvent lire la page sur les prénoms de naissance.
Johara en France : popularité
L'Insee compte 250 naissances : 170 sous Johara et 80 sous Jawhara. Le prénom est récent : 20 naissances dans les années 1980, 80 dans les années 2010, avec un record de 15 en 2022. Environ 100 naissances depuis 2000, soit 10 à 15 par an : le prénom se maintient à un niveau modeste mais stable, porté par l'attrait des prénoms de pierres précieuses et de lumière.