Que signifie le prénom Ercan ?
Ercan associe deux mots turcs. Er désigne l'homme, le soldat, le brave : c'est un très vieux mot de la langue, qui entre dans de nombreux prénoms masculins. Can signifie l'âme, la vie, et vient du persan jān, très présent dans le vocabulaire turc.
On comprend donc Ercan comme « âme de brave » ou « homme plein de vie et de courage ». Le sens est un souhait de force et de vaillance, sans portée religieuse.
Origine et usage du prénom Ercan
Ercan est un prénom turc, formé de deux éléments qui servent aussi dans d'autres prénoms : Erkan en est proche, et can se retrouve seul comme prénom ou à la fin de beaucoup d'autres. Il est surtout donné en Turquie, puis dans les familles turques installées en France.
Il est porté par des musulmans comme n'importe quel prénom de langue turque, mais il n'est pas cité dans le Coran et n'a pas d'équivalent arabe d'usage. Pour comprendre comment on choisit un prénom en islam, voir la page naissance et prénoms. Parmi les prénoms turcs masculins plus courants en France, Emir est le plus connu.
Popularité d'Ercan en France
L'Insee recense 270 naissances d'Ercan depuis 1900. Le prénom est surtout donné dans les années 1980 (110 naissances), avec un record de 20 naissances en 1989, après 45 naissances dans les années 1970 et 70 dans les années 1990.
Il a ensuite fortement reculé : 35 naissances dans les années 2000, 10 dans les années 2010, quelques unités depuis. C'est aujourd'hui un prénom très rare, surtout porté par des hommes nés avant 2000.