Chama

« Grain de beauté », marque qui se distingue sur le corps ; au figuré, personne qui se distingue à son avantage parmi les siens.

شَامَة

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, de shâma : « grain de beauté », marque ; la graphie Shama peut aussi venir de l'ourdou shamʿ (bougie)
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe, Pakistan, Inde et Bangladesh. Chama surtout dans les familles d'origine maghrébine ; Shama aussi en Asie du Sud, au sens de « bougie »
Sexe
Fille
Prononciation
cha-ma (Shâma)

Que signifie le prénom Chama ?

Shâma (شَامَة) est un nom commun arabe qui désigne le grain de beauté, c'est-à-dire une marque sur le corps d'une couleur différente de celle de la peau. Le dictionnaire de Lane rapporte aussi un emploi figuré : on dit de quelqu'un qu'il est « une shâma parmi les siens » lorsqu'il s'y distingue en bien, comme un signe de beauté ou de distinction.

Chama est donc un prénom féminin au sens de « marque de beauté », sans connotation religieuse particulière.

Chama ou Shama : une ou deux origines ?

Les deux graphies ne se confondent pas toujours. Chama, avec le ch français, est la transcription habituelle du prénom arabe, courante dans les familles d'origine maghrébine. Shama est la graphie anglaise, mais c'est aussi la forme usuelle du mot ourdou et persan shamʿ, « bougie », « flamme », lui-même emprunté à l'arabe. Les données de l'Insee ne permettent pas de dire quelle origine chaque famille a retenue.

Le prénom n'est pas cité dans le Coran. Pour le choix d'un prénom en islam, voir la page naissance et prénoms.

Chama en France : naissances et graphies

L'Insee recense 355 naissances depuis 1900 : 230 Chama et 125 Shama. Le prénom est très rare avant 2000, puis progresse : 55 naissances dans les années 2000, 90 dans les années 2010 et 120 depuis 2020. Son record date de 2022 avec 25 naissances, et il se maintient à 25 en 2024 et en 2025.

Chama se prononce « cha-ma », avec un ch comme dans « chat ».

Popularité en France

355 naissances en France depuis 1974, toutes graphies réunies ; année record : 2022 (25 naissances). Rang en 2025 : 588e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Shama (graphie anglaise ; aussi mot ourdou et persan pour « bougie » (shamʿ))125 naissances

Questions fréquentes

Que veut dire le prénom Chama ?+

Chama vient de l'arabe shâma, qui désigne le grain de beauté, une marque sur le corps qui se distingue de la couleur de la peau. Au sens figuré, c'est quelqu'un qui se distingue à son avantage parmi les siens.

Est-ce que Chama est un prénom musulman ?+

Chama est un prénom arabe porté surtout par des familles musulmanes d'origine maghrébine. Il n'est pas cité dans le Coran et ne désigne pas une personnalité religieuse ; l'islam permet un prénom dont le sens est convenable.

Comment écrire Chama en arabe ?+

Chama s'écrit شَامَة en arabe vocalisé, ou شامة sans voyelles. La transcription savante est Shâma. En ourdou, le prénom Shama au sens de « bougie » s'écrit شمع.

Publicité

Prénoms proches