Bassem

« Souriant » en arabe : bāsim, participe actif de basama, « sourire ». Celui qui sourit, au visage avenant.

بَاسِم

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, de la racine b-s-m (sourire)
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe
Sexe
Garçon
Prononciation
ba-sem (Bāsim)
Racine
ب س م

Que signifie le prénom Bassem ?

Bassem transcrit l'arabe bāsim (بَاسِم), « souriant, qui sourit ». C'est le participe actif du verbe basama, « sourire », de la racine b-s-m. Le mot dit un tempérament ouvert : celui dont le visage est avenant et accueillant.

Il ne faut pas le confondre avec Bassam, dérivé de la même racine : bassām est la forme intensive et veut dire « qui sourit souvent ». Basma, « sourire », est le féminin de la même famille.

Le sourire dans le Coran et la tradition

Le prénom Bassem n'est pas dans le Coran. Le verbe tabassama y décrit un moment du prophète Salomon, qui entend une fourmi : « Il sourit, amusé par ses propos » (sourate 27, verset 19).

Dans la tradition, un hadith rapporté par Tirmidhi dit que sourire au visage de son frère est une aumône. Le sourire fait partie des bonnes manières décrites dans les récits sur le Prophète, ce qui explique la faveur du prénom.

Personnages et popularité en France

Bassem Youssef, chirurgien devenu humoriste, a animé en Égypte l'émission satirique Al-Bernameg après 2011 ; son nom est le plus connu du grand public.

En France, l'Insee compte 590 naissances de Bassem et de ses graphies depuis 1900 : 405 pour Bassem, 105 pour Bassim et 80 pour Bessem. Le record date de 1983 (20 naissances) et le prénom a gardé un niveau stable jusqu'aux années 2010 (165 naissances), puis a reculé : 45 naissances dans les années 2020.

Pour des prénoms de qualités voisines, voir Karim, le généreux, ou Amine, le loyal.

Dans le Coran

  • فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا مِّن قَوْلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَـٰلِحًا تَرْضَىٰهُ وَأَدْخِلْنِى بِرَحْمَتِكَ فِى عِبَادِكَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

    « Il sourit, amusé par ses propos et dit: «Permets-moi Seigneur, de rendre grâce pour le bienfait dont Tu m’as comblé ainsi que mes père et mère, et que je fasse une bonne œuvre que tu agrées et fais-moi entrer, par Ta miséricorde, parmi Tes serviteurs vertueux». »

    Sourate 27, verset 19 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

590 naissances en France depuis 1975, toutes graphies réunies ; année record : 1983 (20 naissances). Rang en 2025 : 1116e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Bassem405 naissances
  • Bassim105 naissances
  • Bessem (graphie maghrébine)80 naissances
  • Basim (transcription anglaise)

Personnages célèbres

  • Bassem Youssef : chirurgien et humoriste égyptien, animateur de l'émission Al-Bernameg

Questions fréquentes

Que veut dire Bassem ?+

Bassem vient de l'arabe bāsim et veut dire « souriant, qui sourit ». C'est un prénom de tempérament : il décrit quelqu'un de gai et d'accueillant.

Est-ce que Bassem est dans le Coran ?+

Non, le prénom n'est pas cité dans le Coran. Le verbe de la même racine, tabassama (« sourire »), y apparaît à propos de Salomon, dans la sourate 27, verset 19.

Quelle est la différence entre Bassem et Bassam ?+

Les deux viennent de la racine b-s-m. Bassem (bāsim) veut dire « souriant » ; Bassam (bassām), forme intensive, veut dire « qui sourit souvent ». Bassim est une graphie de Bassem.

Publicité

Prénoms proches

Bassem : signification du prénom, origine arabe et popularité - Oumma