Au retour de voyage

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزابَ وَحْدَهُ

Lâ ilâha illa llâhu wahdahû lâ charîka lah, lahu l-mulku wa lahu l-hamd, wa huwa 'alâ kulli chay'in qadîr. Âyibûna, tâ'ibûna, 'âbidûna, li-rabbinâ hâmidûn. Sadaqa llâhu wa'dah, wa nasara 'abdah, wa hazama l-ahzâba wahdah.

Il n'est de divinité digne d'adoration qu'Allah, Seul, sans associé. À Lui la royauté et la louange, et Il est capable de toute chose. Nous sommes de retour, en nous repentant, en adorant et en louant notre Seigneur. Allah a tenu Sa promesse, Il a secouru Son serviteur et Il a mis en déroute, Seul, les coalisés.

Hadith d'Ibn 'Umar, rapporté par al-Bukhârî et Muslim (n° 3275 dans notre base), jugé authentique ; Citadelle du musulman, chapitre 105