En montant dans un véhicule

بِسْمِ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ للَّهِ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي؛ فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ

Bismi llâh, wa l-hamdu lillâh. Subhâna lladhî sakhkhara lanâ hâdhâ wa mâ kunnâ lahû muqrinîn, wa innâ ilâ rabbinâ la-munqalibûn. Al-hamdu lillâh, al-hamdu lillâh, al-hamdu lillâh. Allâhu akbar, Allâhu akbar, Allâhu akbar. Subhânaka llâhumma innî zalamtu nafsî fa-ghfir lî, fa-innahû lâ yaghfiru dh-dhunûba illâ ant.

Au nom d'Allah, et louange à Allah. Gloire à Celui qui nous a soumis cela alors que nous n'étions pas capables de le dominer, et c'est vers notre Seigneur que nous retournerons. Louange à Allah, louange à Allah, louange à Allah. Allah est le plus Grand, Allah est le plus Grand, Allah est le plus Grand. Gloire et pureté à Toi, ô Allah : je me suis fait du tort à moi-même, pardonne-moi donc, car nul en dehors de Toi ne pardonne les péchés.

Hadith de 'Alî ibn Abî Tâlib, rapporté par Abû Dâwûd (n° 2602), jugé authentique ; Citadelle du musulman, chapitre 95