Quand survient un malheur

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي، وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا

Innâ lillâhi wa innâ ilayhi râji'ûn. Allâhumma'jurnî fî musîbatî, wa akhlif lî khayran minhâ.

« Certes nous sommes à Allah, et c'est à Lui que nous retournerons. » Ô Dieu, récompense-moi dans mon épreuve, et donne-moi en échange quelque chose de meilleur.

La première phrase est le verset 156 de la sourate al-Baqara, traduction de Muhammad Hamidullah. Umm Salama la dit à la mort de son mari Abou Salama, et Dieu lui donna en échange le Prophète pour époux.

Hadith d'Umm Salama, rapporté par Muslim (918)