Pour demander la pluie

اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا، مَرِيئًا مَرِيعًا، نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ، عَاجِلاً غَيْرَ آجِلٍ

Allâhumma sqinâ ghaythan mughîthâ, marî'an marî'â, nâfi'an ghayra dârr, 'âjilan ghayra âjil.

Ô Dieu, abreuve-nous d'une pluie secourable, bienfaisante et fertile, utile et sans dommage, prompte et sans retard.

Hadith de Jâbir ibn 'Abd Allâh, rapporté par Abou Daoud (1169), jugé authentique par al-Albani

اللَّهُمَّ أَغِثْنَا

Allâhumma aghithnâ.

Ô Dieu, secours-nous (par la pluie).

Le Prophète la dit trois fois, mains levées, pendant le sermon du vendredi.

Hadith d'Anas ibn Mâlik, rapporté par Boukhari (1014) et Muslim (897)

اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهَائِمَكَ، وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ، وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ

Allâhumma sqi 'ibâdaka wa bahâ'imak, wa nchur rahmatak, wa ahyi baladaka l-mayyit.

Ô Dieu, abreuve Tes serviteurs et Tes bêtes, répands Ta miséricorde et rends la vie à Ta terre morte.

Hadith de 'Amr ibn Chu'ayb, d'après son père et son grand-père, rapporté par Abou Daoud (1176), jugé bon (hasan) par al-Albani