Que signifie le prénom Tinhinane ?
Tinhinane est la graphie française de Tin Hinan (ⵜⵉⵏ ⵀⵉⵏⴰⵏ en tifinagh). Le prénom vient du tamahaq, la langue berbère des Touaregs de l'Ahaggar, dans le Hoggar algérien. Tin est un mot de relation qui signifie « celle de » ; hinan est le pluriel de ehen, la tente en peau. Tin Hinan se comprend donc comme « celle des tentes », c'est-à-dire celle qui est à la tête du campement.
Cette lecture est la plus citée, notamment par l'archéologue Gabriel Camps. Des interprétations plus récentes proposent « celle qui se déplace » ou « celle qui vient de loin », qui évoquent le voyage de la reine selon la légende.
Tin Hinan, la reine des Touaregs
Selon la tradition orale, Tin Hinan serait venue du Tafilalet, dans le sud du Maroc actuel, avec sa servante Takamat, et se serait installée dans le Hoggar. Elle est considérée comme l'ancêtre des Touaregs de l'Ahaggar, qui se désignent parfois comme les « enfants de Tin Hinan ». Son tombeau, à Abalessa, près de Tamanrasset, a été fouillé en 1925 : il contenait le squelette d'une femme, que l'on date autour du IVe ou du Ve siècle de notre ère. L'identification de ce squelette avec la reine fait toutefois débat.
Le prénom est donc devenu un prénom de fille à la symbolique forte, comme Kahina ou Massinissa.
Un prénom berbère dans le monde musulman
Tin Hinan vivait avant l'arrivée de l'islam au Maghreb : le prénom n'est ni arabe ni coranique, et il ne désigne aucune figure religieuse. Il est porté aujourd'hui dans des familles musulmanes amazighes (touarègues et autres) comme marque d'identité et de mémoire. Pour le choix d'un prénom en islam, voir la page sur la naissance et les prénoms.
En France, l'Insee compte 65 naissances de Tinhinane depuis 1900 : 10 dans les années 2000, 35 dans les années 2010, 20 dans les années 2020. Le prénom reste rare, avec 5 naissances les années où il est donné.