Que signifie le prénom Mourad ?
Mourad transcrit l'arabe murâd (مُرَاد), participe passif du verbe arâda, « vouloir ». Le mot signifie donc « le voulu, le désiré », et aussi « but, intention ». Sa racine est r-w-d.
Dans le vocabulaire du soufisme, le murîd est le disciple qui cherche Dieu, et le murâd celui que Dieu a Lui-même voulu pour Lui. Cet emploi donne au prénom une nuance spirituelle, que les parents n'ont pas besoin de connaître pour l'aimer.
Mourad, Murat et Morad : un même prénom
Les graphies françaises traduisent des prononciations régionales d'un seul mot arabe. Mourad est la plus fréquente, Morad celle de nombreuses familles marocaines, Murat la forme turque, Murad la transcription savante. En Turquie, Murat est l'un des prénoms les plus donnés.
Cinq sultans ottomans portèrent ce nom, de Murad I au XIVe siècle à Murad V au XIXe. Murad II (1404-1451) fut le père de Mehmed II, le conquérant de Constantinople.
Le prénom ne figure pas dans le Coran, où seul le verbe de la même racine apparaît.
Popularité du prénom Mourad en France
L'Insee recense 13 125 naissances depuis 1900, toutes graphies confondues. Le prénom a connu son sommet dans les années 1970 et 1980 (4 295 puis 4 955 naissances), avec un record de 615 naissances en 1980. Il s'est effondré depuis : 275 naissances sur la décennie 2020, et 50 en 2025, soit le 349e rang des familles de prénoms. La graphie Mourad reste la plus donnée (7 525 naissances), devant Morad (2 805) et Murat (2 075).