Celui qui s'attache à quelque chose, se verra confié à cette même chose.

BonAutres recueils· Rapporté par At-Tirmidhî - Rapporté par Aḥmad

Le texte du hadith (matn)

عن عبد الله بن عكيم رضي الله عنه مرفوعاً: «مَنْ تَعَلَّقَ شيئا وُكِلَ إليه».

ʽAbdullah ibn ʽUkaym (qu'Allah l'agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : « Celui qui s'attache à quelque chose, se verra confié à cette même chose. »

Traduction de l’Encyclopédie des hadiths prophétiques (HadeethEnc)

Explication

Celui qui penche avec le cœur, les actes ou les deux, vers une chose dont il espère bénéfice et protection contre le mal, Allah le confiera à cette chose à laquelle il s’est attaché. Ainsi, celui qui s'attache à Allah, Il lui suffira et aplanira pour lui toutes ses difficultés, et celui qui s’attache à autre qu’Allah, Allah le livrera à cette chose et l’y abandonnera.

Traduction, explication et enseignements : HadeethEnc.com, Encyclopédie des hadiths prophétiques. Texte arabe du recueil : hadith-api (fawazahmed0).

Celui qui s'attache à quelque chose, se verra confié à cette même chose. | Encyclopédie - Oumma