Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a interdit que l’on boive du goulot des gourdes ou des jarres.
AuthentiqueAutres recueils· Rapporté par Al-Bûkhârî - Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim
Le texte du hadith (matn)
عن أبي هريرة وعبد الله بن عباس رضي الله عنهم قالا: نَهَى رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقاءِ أو القِرْبَةِ.
Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a interdit que l’on boive du goulot des gourdes ou des jarres.
Traduction de l’Encyclopédie des hadiths prophétiques (HadeethEnc)
Explication
Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a interdit que l’on boive du goulot d’une gourde à cause de ce qu’elle peut contenir de nuisible. Il pourrait s'y trouver des choses que celui qui boit ne voit pas et qu’il finisse par les avaler.
Traduction, explication et enseignements : HadeethEnc.com, Encyclopédie des hadiths prophétiques. Texte arabe du recueil : hadith-api (fawazahmed0).