Az-Zubayr est le fils de ma tante paternelle et mon apôtre de ma communauté.
AuthentiqueAutres recueils· Rapporté par Aḥmad
Le texte du hadith (matn)
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه مرفوعًا: «الزُّبير ابن عَمَّتي، وحَوَاريِّ من أُمَّتي».
Jâbir ibn ʽAbdillah relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Az-Zubayr est le fils de ma tante paternelle et mon apôtre de ma communauté. »
Traduction de l’Encyclopédie des hadiths prophétiques (HadeethEnc)
Explication
Le Prophète (sur lui la paix et le salut) informe du fait qu'Az-Zubayr ibn Al-'Awwâm est le fils de sa tante paternelle, Ṣafiyyah bint 'Abdilmuṭṭalib et qu'il est, de sa communauté, celui qui le défend et le soutient.
Traduction, explication et enseignements : HadeethEnc.com, Encyclopédie des hadiths prophétiques. Texte arabe du recueil : hadith-api (fawazahmed0).