La parole de Yûsuf ibn ʽAbdillah ibn Salâm (qu'Allah l'agrée, lui et son père) : « Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) m'a lui-même nommé Yûsuf et m'a assis dans son giron. »

AuthentiqueAutres recueils· Rapporté par Aḥmad

Le texte du hadith (matn)

عن يوسف بن عبد الله بن سلام رضي الله عنهما قال: «سَمَّاني رسول الله صلى الله عليه وسلم يوسف، وأَجْلَسَنِي في حِجْره».

Yûsuf ibn ʽAbdillah ibn Salâm (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate : « Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) m'a lui-même nommé Yûsuf et m'a assis dans son giron. »

Traduction de l’Encyclopédie des hadiths prophétiques (HadeethEnc)

Explication

Dans ce hadith, Yûsuf ibn ʽAbdillah ibn Salâm (qu'Allah l'agrée, lui et son père) informe du fait que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) est celui qui l'a nommé Yûsuf et qu'il l'a assis dans son giron. Cela montre le bon comportement du Prophète (sur lui la paix et le salut), la modestie et la miséricorde qu'il avait à l'égard des petits.

Traduction, explication et enseignements : HadeethEnc.com, Encyclopédie des hadiths prophétiques. Texte arabe du recueil : hadith-api (fawazahmed0).