Nouveau

  • in

    Jokha Alharti, la première lauréate en langue arabe du prestigieux prix littéraire Man Booker Prize

    Pour être tous de fins lettrés, les membres du jury du prestigieux Man Booker international Prize ont manqué d’épithètes, lundi soir dernier, pour complimenter l’œuvre romanesque “Les corps célestes”(Sayyidat al-Qamar) qui a emporté leur adhésion, et féliciter leur première lauréate en langue arabe : l’Omanaise Jokha Alharthi. Elle était en lice parmi six autres auteurs […] En savoir plus

  • in

    La municipalité de Tunis en faveur de l’arabisation des commerces pour réhabiliter la langue arabe

    Elles s’apprennent, se parlent, s’écrivent, se transmettent et sont léguées en héritage, les langues, ces précieux vecteurs de communication, sont des piliers de l’identité culturelle de tout peuple. Mais aussi profondes soient leurs racines, elles ne sont pas pour autant protégées des dangers qui les guettent, que ce soit de tomber en désuétude, d’être dénaturées, […] En savoir plus

  • in

    J. Lang: “Les mathématiques sont venues vers nous grâce à la langue arabe”

      Chez Bourdin, l’ancien ministre de l’Education nationale Jack Lang s’est dit largement favorable à la possibilité d’apprendre l’arabe à l’école. Et ce pour des “raisons historiques – l’arabe est appris au Collège de France depuis François 1er au 16e siècle –”, “parce que c’est une langue universelle, la 5e langue parlée dans le monde”, et parce qu’il […] En savoir plus

  • Publicité
  • in

    Corse : deux institutrices cible de la fureur de parents d’élèves pour avoir voulu faire chanter leurs classes en arabe

    Traduit dans toutes les langues sans que personne ne s’en émeuve, « Imagine », l’hymne à la tolérance du mythique John Lennon qui a traversé les décennies et les frontières sans en être altéré, a été parasité par de fortes dissonances en Corse, dans la bourgade de 3 400 âmes de Prunelli-di-Fiumorbu, à l’annonce de sa transposition en […] En savoir plus

  • Publicité
  • in

    Moncef Marzouki invite les Français à apprendre l’arabe

    " Il est temps que les Français apprennent l’arabe !" A l’heure de la mondialisation qui a sonné le retour en force du nationalisme revanchard, ce conseil prodigué par le président tunisien Moncef Marzouki est pourtant frappé au coin du bon sens, même s’il présume de l’humilité, de la curiosité, voire de l’envie qui animent les Français […] En savoir plus

  • in

    Va-t-on cesser d’enseigner l’arabe en France ?

    L’enseignement de l’arabe en France vit aujourd’hui une situation inquiétante. Depuis vingt ans, la question de la place de la langue arabe dans le système scolaire français est posée sans qu’aucune solution ne soit réellement apportée, ni par les pouvoirs publics, ni par les associations, ni même par les parents. Un tour d’horizon très rapide […] En savoir plus