dimanche 22 novembre 2026Horaires de prièreCalcul de la zakâtCoranHadithsPrénomsNewsletterContact
Oumma
Se connecterS’abonner
  • À la une
  • International
    Tout International →Moyen-OrientPalestine & Proche-OrientAfrique du NordEurope de l'OuestAmérique du NordAsieEurope de l'Est / RussieAfrique subsaharienneOcéanieAmérique du Sud
    Basket à Détroit : la grande équipe des Pistons organise une soirée en l’honneur des musulmans américainsLa Birmanie a commis un génocide contre les Rohingyas, une minorité musulmane du pays, juge la Cour internationale de justiceMusulmans et chrétiens dans le monde : ce que les démographes prévoient d’ici à 2035
  • Société
    Tout Société →PolitiqueIslamophobie & DiscriminationsVie Citoyenne & CulteHistoire & MémoireÉducation & FamilleDivers Société
    Thomas Guénolé : « La France n'est pas une dictature, mais un État policier »CNews prise à son propre piège : invité à témoigner sur les pillages, Thomas dénonce les « fachos » et appelle au boycott de la chaîneViolences du 17 octobre : Alexandra Gonzalez démonte les limites du chiffre des « 75 % de prénoms arabo-musulmans ou africains » repris par le RN et certains médias
  • Islam
    Les fondementsLes 6 piliers de la foiLes 5 piliers de l'islamLa chahadaLa prièreLa zakâtLe RamadanLe pèlerinage
    Textes et courantsLe CoranLa Sunna et les hadithsCharia, fiqh et halalLe sunnismeLe chiismeLe soufismeIbadisme et courants contemporains
    Vivre sa foiAlimentation et halalMariage et familleNaissance et prénomsLa mort et le deuilInvocations et dhikrLes rêves en islamLa roqya, la sorcellerie et le mauvais œilSe convertir à l'islam
    Fêtes et histoireL'Hégire et le calendrierL'Aïd al-FitrL'Aïd al-AdhaAchoura, Mawlid, nuit du DestinLe Prophète et les premiers califesL'âge d'or et la civilisationL'islam en France
    Le CoranAyat al-KursiFêtes 2027LexiqueHoraires de prièreQiblaCalcul de la zakâtÉtoiles filantes, devins et rabbins : les signes qui annonçaient le Prophète Mohamed
  • Idées & Débats
    Tout Idées & Débats →Tribunes Libres
    Musulmans d’Europe : pourquoi leur foi les oblige-t-elle encore à prouver leur intégration ?Aimer le Prophète, c’est refuser la haineAl-‘Ihsân : Bonté et Perfection
  • Culture
    Tout Culture →Arts & Culture
    Pourquoi la calligraphie est devenue un art majeur en islamL’art islamique : une esthétique de la transcendanceRéflexions provisoires sur le “renouveau“ de la poésie arabe
  • Sciences
    Tout Sciences →SantéCoran et scienceHistoire des sciencesRecherche et société
    Le rapport entre foi et science dans la civilisation islamiqueAustralie : les mosquées, un espace privilégié pour parler de santé reproductive avec les femmes musulmanesIbn Rochd (Averroès), l’homme de tous les savoirs
  • Sport
    Tout Sport →
    Basket à Détroit : la grande équipe des Pistons organise une soirée en l’honneur des musulmans américainsLewis Hamilton, légende de la Formule 1, à Rafah pour soutenir l’aide à GazaCanada : la star du baseball Anthony Santander partage des vidéos islamophobes, son club prend ses distances
  • Économie
    Tout Économie →Alimentation et certification halalFinance islamiqueEntrepreneurs et salonsHajj, omra et tourisme halalMode modeste et cosmétiqueZakat, dons et solidarité
    Obsèques et rapatriement : Ezzedine Ghlamallah et la prévoyance takaful SakinaAnouar Hassoune : « La finance est amorale », la finance islamique choisit une moraleTestament et islam : ce que le droit français permet, selon la notaire Salima Dahmani
  • ▶ Oumma TV
  • Vidéos
  • Coran
  • Hadiths
Aujourd'huiPrièreIslamVidéosMoi
Oumma

Un regard musulman sur l’actualité

Recevez l'essentiel d'Oumma par e-mail ou sur WhatsApp

Recevoir la lettre d'OummaSuivre sur WhatsApp

Rubriques

  • International
  • Société
  • Islam
  • Idées & Débats
  • Culture
  • Sciences
  • Sport
  • Économie

Comprendre l'islam

  • L'islam expliqué
  • Le Coran
  • Les hadiths
  • La zakât
  • La fidya
  • Lexique
  • Prénoms musulmans

Outils

  • Horaires de prière
  • Direction de la qibla
  • Calculateur de zakât
  • Calendrier musulman 2027
  • Ramadan 2027

Oumma

  • Oumma TV
  • Vidéos
  • La lettre d'Oumma
  • Annoncer sur Oumma
  • Nous contacter
  • Archives

© 2026 Oumma. Tous droits réservés.

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGV
BrèveIslamophobie & DiscriminationsSociété

Tremblay : le restaurateur, qui avait refusé de servir deux clientes voilées, condamné pour “discrimination”

17 mars 2017 à 11 h 07 · 1 min de lecture
restaurateur Tremblay

Le 16 mars, le tribunal correctionnel de Bobigny a condamné Jean-Baptiste Debreux, patron du restaurant Le Cénacle à Tremblay-en-France, pour discrimination religieuse. Le 27 août précédent, il avait refusé de servir deux clientes musulmanes voilées en les assimilant à des terroristes. Il écope de 5 000 euros d'amende, dont 3 000 avec sursis, ainsi que de dommages et intérêts à verser à une victime et au CCIF.

Elles ont eu raison de ne pas se satisfaire du mea culpa, fait sous la forte pression médiatique, de Jean-Baptiste Debreux, ce restaurateur installé à Tremblay-en-France (Seine-Saint-Denis) qui, le 27 août dernier, avait refusé de les servir au motif qu’elles étaient musulmanes et que les « musulmans sont tous des terroristes », les deux infortunées clientes voilées, en butte à une hostilité islamophobe inouïe, viennent d’obtenir gain de cause devant la justice.
Face aux images accablantes, prises sur le vif par l’une des victimes, révélant au grand jour un ostracisme anti-musulmans décomplexé et un amalgame ravageur entre « musulmans et terroristes » assumé pleinement, le patron du Cénacle a été condamné hier, jeudi 16 mars, à une amende de 5 000 euros dont 3 000 euros avec sursis.
Le « stress » invoqué pour l’absoudre de toute faute et, en l’occurrence, d’un racisme primaire et très agressif, n’a guère plaidé en sa faveur, le tribunal correctionnel de Bobigny le jugeant coupable de « discrimination dans la fourniture d’un service en raison de l’appartenance à une religion».
Le restaurateur, pris en flagrant délit d’islamophobie caractérisée, devra par ailleurs verser 1 000 € à l’une des clientes, la seule qui s’était constituée partie civile au procès, le 16 février, ainsi qu’un euro de dommages et intérêts consenti au Comité contre l’islamophobie en France (CCIF).
Il doit aussi dédommager chacune des parties civiles à hauteur de 1 000 €  pour les frais de procédure. « L’islamophobie n’est pas juste une opinion, c’est aussi un délit réprimé en tant que tel », a rappelé avec force Me Ouadi Elhamamouchi, l’avocat du CCIF, qui se dit « plutôt satisfait de la décision ». « Je regrette toutefois que le restaurateur ne soit pas venu s’expliquer à la barre », a-t-il déploré.
Nous rediffusons les images capturées par le téléphone portable d’une des plaignantes qui avaient mis les réseaux sociaux en effervescence.
https://twitter.com/paul_denton/status/769862110474072064
 

Ne ratez aucune publication d’Oumma

Abonnez-vous à la lettre d’Oumma : nos articles, nos analyses et nos nouvelles émissions arrivent directement dans votre boîte mail.

Gratuit. Désinscription en un clic. Tout savoir sur la lettre d’Oumma

Ou suivez l’essentiel de l’actualité sur WhatsApp

Suivre Oumma sur WhatsApp
Partager cet articleFacebookXLinkedIn

Pour comprendre

« Le silence tue une seconde fois » : hommage à Aboubakar Cissé et cri d’alerte contre l’islamophobieAnalyse · 12 mai 2025Imran Khan : derrière les barreaux au Pakistan, face au silence des dirigeants musulmansAnalyse · 19 octobre 2026

Dans cet article

discriminationIslamophobiejusticemusulmansTerrorisme
Recevez une notification à chaque nouvel article sur discrimination.

Publicité

À lire aussi

femme voilée 2
Islamophobie & Discriminations

La restauratrice d’Hendaye, qui avait refoulé une cliente voilée, condamnée par la justice

1 décembre 2022

PALAIS-JUSTICE-BAYONNE
Islamophobie & Discriminations

Hendaye : la restauratrice qui a refoulé une femme voilée sera poursuivie

3 juin 2022

resturateur_tremblay
Islamophobie & Discriminations

2 commentaires

  • sami 18/03/2017

    Apparemment tout le monde a oublié qu'il y a des lois condamnant la discrimination religieuse! http://www.murielle-cahen.com/publications/p_religion.asp

  • senouci 18/03/2017

    il est radicalement un con ,au lieu de les servir et empocher son argent il doit payer 3000 eur .la vache ! ca lui a couté 1500 le repas ha ha ha! a chacune ,mais il est complétement con !

Pour laisser un commentaire, connectez-vous.

Se connecter ou créer un compte

2
WhatsApp
Tremblay : Jean Baptiste Debreux propriétaire du restaurant le Cénacle, qui a refoulé deux femmes voilées, se confond en excuses

29 août 2016

Derniers articles

1

Étoiles filantes, devins et rabbins : les signes qui annonçaient le Prophète Mohamed

2

Obsèques et rapatriement : Ezzedine Ghlamallah et la prévoyance takaful Sakina

3

Basket à Détroit : la grande équipe des Pistons organise une soirée en l’honneur des musulmans américains

4

Anouar Hassoune : « La finance est amorale », la finance islamique choisit une morale

5

La Pierre noire : le jour où le Prophète Mohamed a évité une guerre à La Mecque

Horaires de prière

Dimanche 22 novembre
12 joumada ath-thania 1448

Prochaine prière

 

--:--

 

  • Fajr--:--
  • Chourouk--:--
  • Dhohr--:--
  • Asr--:--
  • Maghrib--:--
  • Icha--:--
15° · Maghrib +3 minLe mois à Paris →

La lettre d’Oumma

Les articles, les analyses et les nouvelles émissions, directement dans votre boîte mail.

Gratuit. Désinscription en un clic. Tout savoir sur la lettre d’Oumma

Ou suivez l’essentiel de l’actualité sur WhatsApp

Suivre sur WhatsApp

Prochaines dates

  1. lun. 23 nov.Jours blancs13, 14 et 15 joumada ath-thania, jeûne recommandéDemain
  2. mar. 5 janv.Isra et Mi'rajnuit du voyage nocturne, 27 rajabJ-44
  3. sam. 23 janv.Nuit du 15 chaabanenuit du milieu de chaabane, la veille au soirJ-62
  4. lun. 8 févr.Début du Ramadan1er ramadan, premier jour de jeûneJ-78
  5. sam. 6 marsNuit du Destinnuit du 26 au 27 ramadan, la veille au soirJ-104

Les plus lus

Palestine, libertés publiques, éducation : Francesca Albanese soutient les mobilisations de la jeunesse

Judith Abensour appelle à « construire des solidarités juives-musulmanes »

Allemagne : des armes fabriquées à l’aide d’une imprimante 3D au cœur d’une enquête sur un projet d’attentat contre une mosquée

Khadîja, la femme qui a demandé le Prophète Mohamed en mariage

Testament et islam : ce que le droit français permet, selon la notaire Salima Dahmani

Publicité

mar. 9 marsAïd el-Fitr1er chawwal, fin du RamadanJ-107
  • ven. 7 maiDix premiers jours de dhou al-hijja1er dhou al-hijja, début du mois du pèlerinageJ-166
  • ven. 14 maiDébut du hajj8 dhou al-hijja, premier jour du pèlerinage (jour de tarwiya)J-173
  • sam. 15 maiJour d'Arafat9 dhou al-hijja, jeûne recommandéJ-174
  • dim. 16 maiAïd el-Kébir (Aïd al-Adha)10 dhou al-hijja, fête du sacrificeJ-175
  • dim. 6 juinNouvel an hégirien1er mouharramJ-196
  • mar. 15 juinAchoura10 mouharramJ-205
  • Calendrier Umm al-Qura, à un jour près selon l’observation du croissant. Tout le calendrier

    Le prénom du jour

    أَلِف

    Elif

    Fille · origine turque

    Nom turc de l'alif, première lettre de l'alphabet arabe ; image de la silhouette droite et de l'unicité de Dieu en poésie.

    Lire la ficheTous les prénoms