Plus de 1 300 artistes, dont Olivia Colman, lauréate d’un Oscar, Harriet Walter et Juliet Stevenson, lauréates d’un Olivier Award, Aimee Lou Wood et Siobhán McSweeney, lauréates des BAFTA, Paapa Essiedu (I May Destroy You), Susanne Wokoma (Enola Holmes), Youseff Kerkour (Napoléon ), Nicola Coughlan (Derry Girls, Bridgerton), Amir El-Masry (The Crown) et Lolly Adefope (Ghosts, Loki), ont adressé une lettre au secteur des Arts et de la Culture, dans laquelle ils accusent les institutions culturelles des pays occidentaux de « réprimer, réduire au silence et stigmatiser les voix et les perspectives palestiniennes ».
Ils dénoncent les méthodes qui consistent “à cibler et menacer les moyens de subsistance des artistes et des travailleurs artistiques qui expriment leur solidarité avec les Palestiniens, ainsi que les annulations de spectacles, des projections, des conférences, des expositions et autres lancements de livres.”
Dans la lettre, les écrivains Deborah Frances-White (The Guilty Feminist), Kamila Shamsie (Home Fire), Marina Warner (Once Upon a Time: A Short History of Fairy Tales), Lara Pawson (This is the Place To Be), les dramaturges Abbie Spallen et Camilla Whitehill, ainsi que les poètes Daisy Lafarge, Malika Booker et Emily Berry affirment que “Malgré cette pression, des milliers d’artistes n’écoutent que leur conscience et continuent de s’exprimer. La liberté d’expression, telle qu’elle est consacrée dans la loi sur les droits de l’homme et la Convention européenne des droits de l’homme, est l’épine dorsale de nos vies créatives et fondamentale pour la démocratie.”
Parmi les exemples de censure, la lettre cite le « report » par la Lisson Gallery d’une exposition d’Ai Weiwei à Londres ; l’annulation à la dernière minute par le musée Folkwang d’Essen de l’exposition Afrofuturisme de la commissaire Anais Duplan et l’annulation par le musée de la Sarre d’une exposition personnelle de l’artiste Candice Brietz, tous deux en Allemagne ; l’annonce par les producteurs hollywoodiens du retrait de l’actrice Melissa Barrero de Scream VII.
Dans chaque cas, l’institution a attribué l’annulation à des commentaires formulés par l’artiste en faveur des droits des Palestiniens et sans rapport avec le contenu de son travail professionnel.
Ce mois-ci, Arnolfini, le Centre international d’art contemporain de Bristol, financé par des fonds publics, s’est retiré de l’organisation d’événements de cinéma et de poésie orale organisés par le Festival du film palestinien de Bristol, affirmant que les événements pourraient « déboucher sur une activité politique ». Les événements ont été déplacés vers d’autres lieux de la ville.
Le signataire de la lettre, Hassan Abulrazzak, dont la pièce « Et me voici » basée sur la vie d’un acteur palestinien, a été annulée à Paris en octobre, a déclaré : « Cette censure est aussi frustrante qu’erronée. Il est maintenant temps d’écouter les Palestiniens, de comprendre à quoi ressemble leur vie ».
Les réalisateurs Emma Seligman (Bottoms), Hany Abu-Assad (Omar), Ken Loach (Moi, Daniel Blake), Aki Kaurismaki (Drifting Clouds), Sara Driver (Boom For Real : La fin de l’adolescence de Jean Michel Baquiat), Sally El-Hosaini (Les Nageurs) ont exhorté les organisations artistiques à se joindre aux appels en faveur d’un cessez-le-feu permanent et à « défendre les artistes et les travailleurs qui expriment leur soutien aux droits des Palestiniens ».
Ils accusent les organismes artistiques d ‘un « deux poids deux mesures inquiétant », déplorant que « Les expressions de solidarité volontiers offertes aux autres peuples confrontés à une oppression brutale n’aient pas été étendues aux Palestiniens ».
Le compositeur primé Jocelyn Pook, Robert del Naja de Massive Attack, David Sylvian et le compositeur électronique Rrose ainsi que les artistes visuels Vanessa Jackson, Sean Edwards, Larissa Sansour, Luke Fowler, John Smith, Rosalind Nashashibi, Paul Noble, Florence Peake, John Keane et Le personnel P se déclarent « solidaires de ceux qui sont confrontés à des menaces et à des intimidations sur le lieu de travail ».
Ils poursuivent en avertissant que « De nombreux artistes refusent de travailler avec des institutions qui ne respectent pas [ces] obligations fondamentales » que sont la défense de la liberté d’expression et la lutte contre la discrimination lorsqu’il s’agit de s’exprimer sur la Palestine.
Deux mille poètes ont annoncé le boycott de la Poetry Foundation aux États-Unis, après que son magazine a refusé de publier une critique de livre qu’il avait commandée. Des artistes et des écrivains du monde entier ont déclaré qu’ils ne travailleraient plus avec le magazine Artforum et la rédaction a démissionné en réponse au licenciement du rédacteur en chef David Velasco, qui avait publié une lettre signée par 8 000 artistes appelant à un cessez-le-feu et à la « libération de la Palestine ».
Vendredi dernier, le bureau de l’ONU à Genève a publié une déclaration intitulée « S’exprimer sur Gaza/Israël doit être autorisé » qui faisait part de « son inquiétude face à la vague mondiale d’attaques, de représailles, de criminalisation et de sanctions contre ceux qui expriment publiquement leur solidarité avec les victimes du conflit en cours entre Israël et la Palestine ».
Dans ce document, les experts de l’ONU ont déclaré que :
« Les artistes, universitaires, journalistes, militants et athlètes ont été confrontés à des conséquences et à des représailles particulièrement sévères de la part des États et des acteurs privés en raison de leur rôle important et de leur visibilité. »
Gabriel Frankel, conseiller juridique britannique au Centre européen de soutien juridique, qui surveille les incidents de répression contre les défenseurs des droits des Palestiniens, a déclaré :« Nous avons vu des travailleurs du secteur faire marche arrière et rester fermes dans leur engagement en faveur de la justice, et nous encourageons ceux qui ont des inquiétudes à contacter l’ELSC pour obtenir des conseils. »
Traduction Oumma.com

