|
|
Version mobile Newsletter
|
|
| Dimanche 5 Juillet 2009 | ||
|
|
|
|
Articles
L’Islam et la miséricorde (1/2)
mercredi 25 juin 2008 - par Azzedine GACI
« Dis Ô Mes serviteurs qui avaient commis des excès à votre détriment, ne désespérez pas de la miséricorde de Dieu. Dieu en vérité pardonne tous les péchés. Oui, c’est lui le tout pardonnant, le tous miséricordieux » (coran 39/53-59). I) Introduction Les musulmans ne parlent pas beaucoup d’amour de Dieu, de pardon et de miséricorde. Et pourtant toutes ces notions occupent une place centrale en Islam porteur d’authentique germe d’amour et de paix. D’ailleurs ce qui réconforte le musulman dans sa Foi, c’est l’assurance que Dieu est Le seul réellement miséricordieux, Le seul digne d’adoration et d’amour. Dans la tradition musulmane, Dieu a quatre vingt dix neuf Noms. Parmi tous ces noms Divins, ceux que les musulmans évoquent le plus souvent sont certainement : Ar-Rahman (le Très Miséricordieux) et Ar-Rahim (le Tout miséricordieux). Dans ses prières rituelles quotidiennes (cinq par jours), le musulman lit au moins dix sept fois par jour la première sourate du Coran, la Fâtiha (l’ouverture). Cette sourate comporte sept versets coraniques dont les deux premiers évoquent les Noms Divins Ar-Rahman et Ar-Rahim : « Louange à Dieu le Seigneur des mondes. Le Très miséricordieux, le tout Miséricordieux » (Coran 1/1-2). Dans cette sourate, Dieu se présente à l’homme comme étant le Miséricordieux par essence et par excellence. Par ailleurs, mis à part la sourate numéro 9 (chapitre 9), toutes les sourates du Coran s’ouvrent par une formule qu’on appelle « la basmala » et qui consiste à dire : « Au nom de Dieu, le Très miséricordieux, le Tout miséricordieux ». Cette « basmala » est considéré comme un verset coranique par certains savants. De même, avant d’entreprendre toute action ou activité dans sa vie de tous les jours, le musulman doit invoquer le Dieu Miséricordieux en prononçant la « basmala ». On le voit, tout dans la vie du musulman dans ses prières, dans ses invocations, dans son travail, dans ses études, dans ses actions est placé manifestement sous le signe de la miséricorde. On le voit bien, la miséricorde est au centre des rapports entre le Créateur et Ses créatures. Parmi ses quatre vingt dix neuf Noms et attributs, c’est « A-Rahmane » et « A-Rahîm » que Dieu a choisi de nous faire répéter obligatoirement jour et nuit pour nous dire que Sa clémence est infinie, et que le rapport qui nous lie à Dieu est avant tout celui de l’amour, du pardon et de la miséricorde. II) Noms et Attributs de Dieu Dans l’Islam, Dieu est UN dans son essence, et multiple dans Ses Attributs ou qualités, Ses Actes et Ses Noms. En effet, le Coran affirme clairement : « Il n y a rien qui Lui ressemble, et c’est Lui l’Audient, le Clairvoyant. » (Coran 4/58). Quoique l’Homme imagine en son esprit, Dieu est différent comme le rappelle les savants musulmans : « On ne peut utiliser pour décrire Dieu que ce qu’Il a utilisé Lui-même pour Se décrire, ou bien ce qu’a utilisé Son Envoyé ». Si Dieu ne ressemble en aucune manière à Ses créatures ni dans Son Être, ni dans Attributs, ni dans Ses Actes, Il nous est possible de L’approcher en méditant et en L’invoquant par le biais de Ses plus beaux Noms comme nous le recommande le coran : « C’est à Dieu qu’appartient les plus beaux noms. Invoquez-Le par eux… » (Coran 7/180). D’après un hadith (parole du prophète), ces Noms Divins sont au nombre de quatre-vingt-dix-neuf : « Certes, Dieu a quatre-vingt-dix-neuf Noms, cent moins un. Quiconque les énumèrera entrera au Paradis ; Il est l’Unique qui aime qu’on énumère Ses noms un à un. » (hadith). Dans un autre hadith, le prophète dresse la liste de ces Noms : « En vérité, Dieu a quatre-vingt-dix-neuf Noms, cent moins un. Celui qui les énumèrera entrera au paradis » ensuite le hadith énonce les quatre vingt dix neuf noms selon la séquence bien connue des musulmans : « Allah », « Al-Rahmân » (le Tout Miséricordieux), « Al-Rahîm » (Le Très Miséricordieux), « Al-Malik » (Le Souverin, le Roi), « Al-Quddûs » (l’infiniment Saint), « Al-Mu’min » (Le Fidèle, le Sécurisant)… Voir la suite en annexe. Ces Noms parfaits qui sont censés mener à la connaissance de Dieu sont mentionnés en de nombreux endroits du Coran. Il faut noter que la liste des quatre vingt dix neuf Noms citée en annexe n’est pas respectée par beaucoup de savants musulmans qui contestent l’authenticité de la dernière partie du hadith ci-dessus. En fait pour la majorité des savants musulmans, les quatre vingt dix neuf Noms sont dans leur ensemble des attributs ou des qualités de Dieu à l’exception du Nom d’« Allah ». En effet, « Allah » est un Nom propre qui désigne aussi bien l’Essence divine impénétrable, inconnaissable, inconditionnée, infinie, transcendante et absolue que la fonction divine : Dieu Omniprésent dans son œuvre. Par ailleurs, le nom d’« Allah » exprime la perfection de l’amour que Dieu porte à Ses serviteurs. En ce qui concerne les qualités de Dieu, les savants musulmans les classent en deux catégories : - Les qualités d’Essence qui n’est ni connue, ni connaissable : Ces qualités impliquent la permanence de l’existence et l’immutabilité nécessaire excluant l’accroissement ou la diminution. Exemple : Dieu est Savant, Puissant, Vivant, Al-Rahmâne (Le Très Miséricordieux)… - Les qualités de l’Action de Dieu : Elles concernent les effets produits par la puissance de Dieu. Exemple : Al-Rahîm (Le Tout Miséricordieux). Ces quatre vingt dix neuf Noms et attributs se complètent les uns les autres dans une totale harmonie. Ils montrent que Dieu incarne les qualités d’affection, d’amour, de bienveillance, de bonté, de compassion et de miséricorde. Enfin un attribut a été gardé secret par Dieu. Il est appelé « Al-ism A`Dham » c’est-à-dire le nom Suprême. Toute personne qui l’évoque dans ses invocations, verra ses demandes exaucées selon la tradition musulmane. Il existe toutefois des divergences chez les savants quant à savoir quel est ce Nom. Certains savant avancent qu’il s’agit du Nom d’Allah, le vivant et l’Immuable ou alors le Détenteur de la Majesté et de la Générosité. Pour les autres, ce Nom « caché » ferait parti des quatre vingt dix neufs Noms citées en Annexe. Dieu l’a gardé caché afin que Ses serviteurs s’appliquent à invoquer tous les Noms avec l’espoir qu’ils mentionneraient celui-ci. II) Les Noms Divins Al-Rahmâne (Le Très Miséricordieux) et Al-Rahîm (Le Tout Miséricordieux). Les savants musulmans sont pratiquement tous d’accord sur le fait que chacun des deux Noms Divins « Al-Rahmâne » (Le Très Miséricordieux) et « Al-Rahîm » (Le Tout Miséricordieux) dérive de « Rahma », c’est-à-dire la Miséricorde. La différence entre « Ar-Rahman », Le Tout Miséricordieux et « Ar-Rahim », Le Très Miséricordieux, Celui qui accorde sa Grâce est comme celle entre un adjectif qui décrit une nature et un verbe qui décrit une action. Allah est la source de tout bien et toute miséricorde envers la création : Il veut activement le bien et la miséricorde pour la création. « Al-Rahmâne », Le Très Miséricordieux. Al-Rahmâne, Le Très Miséricordieux est avec Allah l’objet d’invocation préférentielle chez les musulmans. Par ailleurs, ils constituent sans doute les deux Noms divins les plus excellents parmi tous les autres comme l’exprime clairement le verset coranique suivant : « Dis ! Invoquez Allah ou Invoquez le Tout-Miséricordieux (Al-Rahmâne), quel soit ce que vous invoquez, à Lui sont les Noms parfaits » (Coran 17/110). « Al-Rahmane » se réfère à la miséricorde parfaite. « Al-Rahmâne » (Le Très miséricordieux), toujours utilisé avec l’article Al- est un Attribut de Dieu lié à Son Essence contrairement à « Al-Rahîme » (Le tout miséricordieux) qui est un attribut lié aux Actes de Dieu. Aussi, les musulmans n’ont pas le droit de dire d’un homme qu’il est « Al-Rahmane » car ce nom Divin ne s’applique qu’à Dieu et qualifie une miséricorde que seul Dieu peut donner. Cette miséricorde s’étend à tous dans ce bas monde et à l’autre tant pour le vertueux que le transgresseur, y compris ceux qui Le renient, Lui désobéissent ou font du mal. Il dispense bienfaits et prospérité à toutes les créatures sans distinction car Il est l’Etre débordant de miséricorde dont la signification est aussi large pour couvrir les qualités d’amour, de compassion, de bienveillance et de générosité. « A-Rahim » (le Tout miséricordieux) « Al-Rahim » est un attribut de Dieu qui décrit les qualités divines liées à Son Action. Pour certains savants musulmans, cette miséricorde s’exerce sr les fidèles exclusivement : « Avec les Fidèles, il est très Miséricordieux » (Coran XXXIII/43). Cette miséricorde concernerait le jour de jugement dernier selon d’autres. Dieu récompensera alors surabondamment les actions des croyants et le pardon de leurs offenses pour les guider et les admettre au paradis. On trouve en effet dans la tradition musulmane appelé aussi Sunna, cette parole du prophète : “Aucun d’entre vous n’entrera au Paradis grâce à ses actions. Les compagnons dirent : “Même pas toi, ô ! Envoyé de Dieu ?” Il dit : “ Même pas moi à moins que Dieu ne me recouvre de Sa miséricorde. Ils demandèrent : “A quoi sert donc les actions Ô Envoyé de Dieu ?!” Il dit : “Vous rentrerez au Paradis par la grâce de Dieu et vous vous le partagerez selon vos actions.” (hadith). A suivre…. Annexe : les 99 Noms Divins :
Mots clésAzzedine GACIPrésident du Conseil Régional du Culte Musulman (CRCM - Rhône Alpes) Du même auteur, à lire sur oumma.com :
Vos réactions et commentaires sur cet article29 juin 2008
Waglioni a dit :
@Karim Bey, merci de vos appréciations. De fait, ne cherchant pas à convaincre, je fournis simplement des exemples. J’en profite pour vous proposer celui-ci, qui vient évidemment compléter celui de "l’extinction" : la racine NR, (...) (Lire la suite)
28 juin 2008
Karim B., Montréal a dit :
Salam Alaykoum Waglioni
Merci pour ta généreuse réponse.
Tes arguments étymologiques ne m’ont hélas guères convaincus de la filiation.
En créole on dit : Mouèye (ma mère) en dérijà mouéy...
Ou encore : Des linguistes ont trouvés des (...) (Lire la suite)
27 juin 2008
Article en soi très intéressant, comme on aimerait en voir daventage. Il est bien vrai qu’Allâh fait précéder Sa Miséricorde avant Sa Colère. Toutefois, je sui gèné par les confusions dans les traductions des nom Divins ArRahmân et (...) (Lire la suite)
27 juin 2008
Waglioni a dit :
@le Montréalais, je vois bien percer le soupçon d’ironie dans le choix des mots "trouvailles", "hypothèses", etc. Je vous réponds tout de même, en me référant d’abord à l’attitude de propension à l’étude qui est si fort à (...) (Lire la suite)
27 juin 2008
Soufiane a dit :
salam aleykoum,
cher Rachid, la colère n’est pas bonne conseillère dit la sagesse populaire ! C’est pourquoi le Dieu auquel je crois personnellement est un Dieu apaisé, c’est-à-dire, aimant ou miséricordieux... Il est vrai que (...) (Lire la suite)
26 juin 2008
Rachid ZANI a dit :
Bonjour soufiane, J’espère que tu trouveras réponses à tes questions. "Dieu s’est prescrit à lui-même une miséricorde pour contenir SA COLERE face aux maux que l’humanité a si "brillamment" engendré. Dieu a doté l’homme (...) (Lire la suite)
26 juin 2008
Karim B., Montréal a dit :
Salam aleykoum à tous et à toutes
merci au frère Gaci pour cet édifiant article. Une lumière qui éclaire, nécessaire rappel quand la colère, le cynisme et la médisance, tels des nuages de fumée, tentent de s’approprier toute discussions (...) (Lire la suite)
26 juin 2008
Franck Morellato a dit :
Holà Sisters & Brothers from this current World,
le commentaire tout en Questions de "Soufiane" ne manque ni de caractère, ni de souffle...
Une invitation pour chaque - Une & chaque - Un à aller au delà ?
Take care all, et que votre (...) (Lire la suite)
26 juin 2008
Soufiane a dit :
salam aleykoum,
ce texte me réjouit aussi ! Merci M. Azzedine Gaci de servir à votre manière le Coran !
Il y a un point sur lequel j’aimerais insister : je ne maîtrise pas l’arabe, qui n’est pas ma langue maternelle, mais il (...) (Lire la suite)
26 juin 2008
khoubziste a dit :
Essalam alaykoum wa rahmatou Allah wa barakatou
Merci pour ce texte et merci aussi de faire part de la position des savants au fil du texte. Allah i barek fik.
Je vous serez très reconnaissant si des textes présentant les réflexions, les (...) (Lire la suite)
26 juin 2008
Waglioni a dit :
Je voudrais aussi ajouter à mon post précédent, que je remercie Azzedine GACI pour son article. Et, surtout, de ce propos de grammairien :
"La différence entre « Ar-Rahman », Le Tout Miséricordieux et « Ar-Rahim », Le Très Miséricordieux, Celui (...) (Lire la suite)
26 juin 2008
Waglioni a dit :
le nom de Rahma n’est pas sans évoquer le héros Râma de la religion hindoue. Mais d’ailleurs nombre des vocables coraniques, à la racine des mots de la langue arabe, ont plus d’une similarité d’avec le sanscrit. En (...) (Lire la suite)
26 juin 2008
toufik a dit :
Salam mon frère Azzedine,
Je t’écoute souvent et souvent je te suit. Ton discours est celui de se rapprocher d’une spiritualité passant par l’amour et par la connaissance en profondeur de nos actes cultuels. La réflexion au (...) (Lire la suite)
25 juin 2008
ismael a dit :
assalam ’alaykoum wr wb
que dieu bénisse ton travail cher frère amine..
sinon j’ai noté quelques erreurs entre ces deux définitions que vous donnez..à savoir que l’attribut al rahmane (le tout Miséricordieux) et c’est (...) (Lire la suite)
25 juin 2008
Liliane Colombeau a dit :
Bismillah ArRahman ArRahim Voici un texte qui me réjouit,car ce que rappelle ici Mr Gaci,je l’ai toujours eu présent au coeur et à l’esprit depuis que je suis entrée en Islam ;et je me suis toujours étonnée que beaucoup de gens qui (...) (Lire la suite)
25 juin 2008
Marie a dit :
Salam aleykoum, bonjour,
C’est à Alain Duhamel que je m’adresse ; je lui suggère de lire cet article qui peut faire mieux comprendre ce qu’on peut entendre par nature "non-créée" : (...) (Lire la suite)
25 juin 2008
André DUHAMEL a dit :
Dans une discussion que récemment j’avais avec un ami et qui connaît bien l’Algérie, il semblerait que les différences entre le monde arabo-musulman et le monde occidental chrétien tienne plus à la diversité des coutumes que de la (...) (Lire la suite)
25 juin 2008
Franck Morellato a dit :
Holà Every One,
dans un monde où tant d’hommes & femmes s’efforcent de s’approprier la parole de Dieu, je garde dans mon coeur ces paroles du juif français, Rachi
http://fr.wikipedia.org/wiki/Rachi :
"S’il (...) (Lire la suite)
25 juin 2008
freeman a dit :
salam alaykoum wa rahmatoullah jazzakallahou khayr pour cet article.on ne parle que très rarement d’allah.pourtant c’est lui que nous adorons mais nous ne le connaissons que très peu.c’est une des causes de la faiblesse de (...) (Lire la suite)
|
|
| » Mentions légales | » Qui sommes-nous ? | » Plan du site | » Agenda | |
| » Nous contacter | » Revue de presse | » Horaires des prières | » Coran | |