jeudi 19 novembre 2026Horaires de prièreCoranHadithsPrénomsNewsletterContact
Oumma
Se connecterS’abonner
  • À la une
  • International
    Tout International →Moyen-OrientPalestine & Proche-OrientAfrique du NordEurope de l'OuestAmérique du NordAsieEurope de l'Est / RussieAfrique subsaharienneOcéanieAmérique du Sud
    États-Unis : au moins 126 candidats de confession musulmane élus en 2026Gaza, critique d’Israël et antisémitisme : la réponse magistrale du sénateur Abdul El-SayedGaza : le Premier ministre britannique Andy Burnham reconnaît que la position de Londres a entamé la crédibilité du Royaume-Uni
  • Société
    Tout Société →PolitiqueIslamophobie & DiscriminationsVie Citoyenne & CulteHistoire & MémoireÉducation & FamilleDivers Société
    Thomas Guénolé : « La France n'est pas une dictature, mais un État policier »CNews prise à son propre piège : invité à témoigner sur les pillages, Thomas dénonce les « fachos » et appelle au boycott de la chaîneViolences du 17 octobre : Alexandra Gonzalez démonte les limites du chiffre des « 75 % de prénoms arabo-musulmans ou africains » repris par le RN et certains médias
  • Islam
    Les fondementsLes 6 piliers de la foiLes 5 piliers de l'islamLa chahadaLa prièreLa zakâtLe RamadanLe pèlerinage
    Textes et courantsLe CoranLa Sunna et les hadithsCharia, fiqh et halalLe sunnismeLe chiismeLe soufismeIbadisme et courants contemporains
    Vivre sa foiAlimentation et halalMariage et familleNaissance et prénomsLa mort et le deuilInvocations et dhikrLes rêves en islamLa roqya, la sorcellerie et le mauvais œilSe convertir à l'islam
    Fêtes et histoireL'Hégire et le calendrierL'Aïd al-FitrL'Aïd al-AdhaAchoura, Mawlid, nuit du DestinLe Prophète et les premiers califesL'âge d'or et la civilisationL'islam en France
    Le CoranAyat al-KursiFêtes 2027LexiqueHoraires de prièreLe Prophète Mohamed et le moine Bahîrâ : la rencontre de Bosra
  • Idées & Débats
    Tout Idées & Débats →Tribunes Libres
    Musulmans d’Europe : pourquoi leur foi les oblige-t-elle encore à prouver leur intégration ?Aimer le Prophète, c’est refuser la haineAl-‘Ihsân : Bonté et Perfection
  • Culture
    Tout Culture →Arts & Culture
    Pourquoi la calligraphie est devenue un art majeur en islamL’art islamique : une esthétique de la transcendanceRéflexions provisoires sur le “renouveau“ de la poésie arabe
  • Sciences
    Tout Sciences →SantéCoran et scienceHistoire des sciencesRecherche et société
    Le rapport entre foi et science dans la civilisation islamiqueAustralie : les mosquées, un espace privilégié pour parler de santé reproductive avec les femmes musulmanesIbn Rochd (Averroès), l’homme de tous les savoirs
  • Sport
    Tout Sport →
    Lewis Hamilton, légende de la Formule 1, à Rafah pour soutenir l’aide à GazaCanada : la star du baseball Anthony Santander partage des vidéos islamophobes, son club prend ses distancesLe match France–Paraguay comme métaphore : une lecture khaldounienne
  • Économie
    Tout Économie →Alimentation et certification halalFinance islamiqueEntrepreneurs et salonsHajj, omra et tourisme halalMode modeste et cosmétiqueZakat, dons et solidarité
    Mohamed Mosbahi : la finance islamique, « un marché dans le marché » qui granditMusulmans au Japon : « tout est à bâtir », selon Zeshan HayatIntelligence artificielle : Raad Ajlouni veut faire revivre les héros de l'histoire musulmane
  • ▶ Oumma TV
  • Vidéos
  • Coran
  • Hadiths
Aujourd'huiPrièreIslamVidéosMoi
Oumma

Un regard musulman sur l’actualité

Recevez l'essentiel d'Oumma par e-mail ou sur WhatsApp

Recevoir la lettre d'OummaSuivre sur WhatsApp

Rubriques

  • International
  • Société
  • Islam
  • Idées & Débats
  • Culture
  • Sciences
  • Sport
  • Économie

Comprendre l'islam

  • L'islam expliqué
  • Le Coran
  • Les hadiths
  • Lexique
  • Prénoms musulmans

Au quotidien

  • Horaires de prière
  • Direction de la qibla
  • Calendrier musulman 2027
  • Ramadan 2027

Oumma

  • Oumma TV
  • Vidéos
  • La lettre d'Oumma
  • Nous contacter

© 2026 Oumma. Tous droits réservés.

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGV
AnalyseIslamophobie & DiscriminationsSociétéVie Citoyenne & Culte

Mohammed Moussaoui, président du CFCM, raconte en exclusivité l’épilogue du “pain au chocolat”

9 janvier 2013 à 22 h 34 · 6 min de lecture

Mohammed Moussaoui du CFCM évoque la polémique autour des propos de Jean-François Copé sur le Ramadan et la décision de porter plainte.

Pourquoi lire

  • Pour comprendre les tensions entre la classe politique et la communauté musulmane en France.
  • Pour découvrir les enjeux du dialogue interreligieux et politique.

Jamais « pain au chocolat » n’aura été aussi toxique, surgissant lors d’un meeting à Draguignan, à la faveur d’une anecdote relatée par un Jean-François Copé, alors en campagne pour la présidence de l’UMP, qui n’a pas eu la main légère en matière de stigmatisation du Ramadan et des citoyens musulmans.

Dans un climat national infecté par une parole politique désinhibée, aux accents nationalistes ou islamophobes d’une rare inconséquence, la fable électoraliste du président de l’UMP a été la calomnie de trop.

Résolu à faire un exemple, le Conseil Français du Culte Musulman (CFCM), profondément heurté par la portée anti-républicaine de ces propos, est sorti de sa prudente réserve pour frapper un grand coup : porter plainte contre le ténor d’un grand parti républicain pour "propos diffamatoires à l'égard de tous les Français de confession musulmane", par l’entremise d’Abdallah Zekri, président de l’observatoire national contre l’islamophobie au sein du CFCM. Une grande première pour le CFCM, et un signal fort envoyé à l’ensemble de la classe politique.

Mohammed Moussaoui, la caricature du jeûne du Ramadan par Jean-François Copé, évoquant le cas « d’un jeune se faisant arracher son pain au chocolat par des voyous au motif qu’on ne mange pas au ramadan » a-t-elle été la goutte qui a fait déborder le vase ?

Oui, absolument. Ces propos, par ailleurs à la véracité plus que douteuse, ont choqué l’ensemble des membres du CFCM, d’autant plus qu’ils émanaient d’un leader d’une grande formation politique républicaine. La coupe était pleine et il fallait réagir en marquant les esprits. Certes, avant Jean-François Copé, il y a eu bien d’autres dérives verbales scandaleuses, comme les amalgames délétères de Marine Le Pen notamment, qui auraient mérité d’être poursuivies en justice. Mais, concernant le FN et son extrémisme notoire qui n’en fait pas un parti comme les autres, nous avons préféré le mépris.

Dans ce cas précis, notre décision était unanime et nous avons porté plainte à Draguignan. Une enquête préliminaire a été ouverte par le parquet de Draguignan, puis l’enquête a été confiée au service des atteintes aux personnes de la préfecture de police de Paris.

Le 12 octobre, vous recevez un courrier de Jean-François Copé s’étonnant de votre décision, dans lequel il se défend d’être un artisan de la bouc- émissarisation des musulmans.

Tout à fait. Il me fait part de son incompréhension face aux poursuites engagées contre lui, évoquant déjà une mauvaise interprétation de ses propos. Pour me prouver sa bonne foi, il insiste également sur le fait qu’il a pris fait et cause pour les quatre animateurs de colonies de vacances démis de leur fonction, cet été, à cause du jeûne du Ramadan. Ce qui est vrai d’ailleurs, et je n’ai pas été insensible à cela.

Mais la teneur de sa lettre, qui n’exprime aucun regret, n’infléchira pas notre décision, et le 18 octobre nous l’avisons par courrier que nous maintenons notre plainte, tout en lui laissant la porte ouverte pour nous rencontrer et engager le dialogue. Là-dessus, la primaire de l’UMP et ses nombreux rebondissements l’ont accaparé, et nous n’avons plus eu de ses nouvelles jusqu’à très récemment.

La rencontre a eu lieu mardi, à la demande de Jean-François Copé qui a souhaité s’entretenir avec le bureau exécutif du CFCM. Comment s’est passé l’entretien ?

Je tiens à dire que c’est la première fois qu’un homme politique, et de surcroît de premier plan, fait la démarche de solliciter un entretien et de venir à notre rencontre, preuve, s’il en était besoin, que notre décision de saisir la justice a produit son petit effet. L’essentiel serait qu’elle éveille les consciences et qu’elle provoque un sursaut d’éthique dans la classe politique.

Jean-François Copé était animé par la volonté d’apaisement, ayant évolué par rapport à ses derniers écrits, puisqu’il regrettait d’avoir blessé la communauté musulmane, assurant que ce n’était pas son intention. Il a de nouveau invoqué un contresens, quant à son anecdote sujette à caution, il a affirmé l'avoir lue dans la presse, précisant que ce qu’il dénonçait, c’est la violence d’une frange minoritaire de musulmans qui instrumentalisent l'islam à des fins contraires aux valeurs de la République.

Sa venue et l’expression de ses regrets ont été des gages suffisants de sa prise de conscience, pour que l’on mette un terme à cette polémique et surtout que l’on en sorte par le haut. Le pardon en islam est une valeur morale aussi précieuse que fondamentale. A l’issue de notre réunion, la décision de r
etirer notre plainte était entérinée.

Pourtant, mercredi matin sur RTL, la déclaration de Jean-François Copé lançant « je n’ai pas présenté d’excuses. Pour présenter des excuses, il faut considérer qu’on a commis une faute» a créé des remous au sein du CFCM, Abdallah Zekri dénonçant un « double langage » et exigeant des « regrets publics » pour retirer la plainte. La hache de guerre est-elle définitivement enterrée ?

Oui, car nous avons signé mercredi après-midi un communiqué commun, dans lequel Jean-François Copé « exprime ses regrets aux musulmans de France qui ont pu être heurtés dans leurs sentiments ou stigmatisés à travers cette polémique ». Je ne peux que m’en tenir aux actes concrets, et non aux intentions. Jean-François Copé a validé ce texte dans lequel chaque partie a fait passer ses messages essentiels, le CFCM, que je représente, exhortant tous les acteurs politiques de notre pays à savoir raison garder afin de préserver des rapports sereins et constructifs.

Je comprends parfaitement les frustrations de certains de nos concitoyens musulmans qui auraient souhaité que l’on aille au bout de notre démarche, mais en l’occurrence Jean-François Copé a fait un grand pas vers nous, et encore une fois c’était sans précédent. A l’avenir, nous serons extrêmement vigilants à l’égard de tous les dérapages politiques indignes, et nous n’hésiterons pas à nous tourner vers la justice si la gravité de la diffamation l'exige.

Propos recueillis par la rédaction.

Le communiqué de presse signé par Mohammed Moussaoui et Jean-François Copé

Le Conseil Français du Culte Musulman a reçu, ce mardi 8 janvier, au siège du CFCM à Paris, M. Jean-François Copé. Par cette visite, M. Copé a souhaité apaiser les sentiments des musulmans de France fortement heurtés par la polémique liée au contresens qui a conduit à altérer ses propos tenus au mois d’octobre dernier. 

Le CFCM, qui a déposé plainte via son Observatoire contre l'islamophobie, a rappelé à M. Copé combien les musulmans de France ont été choqués de voir caricaturé le jeûne de Ramadan, pratique religieuse musulmane importante. Conscient du traitement médiatique réservé à ses déclarations et de leur impact, M. Copé a tenu à exprimer ses regrets aux musulmans de France qui ont pu être heurtés dans leurs sentiments ou stigmatisés à travers cette polémique.

A cette occasion, M. Copé, qui a exprimé son attachement au principe de laïcité qui impose notamment le respect de toutes les convictions, a tenu à faire savoir que ses propos ne visaient nullement à caricaturer une pratique religieuse musulmane mais seulement à dénoncer les comportements de ceux qui instrumentalisent l’islam à des fins contraires aux principes et aux valeurs de la République. 

Le CFCM, qui prend acte de cette rencontre et de l'échange qui s'est en suivi avec M. Copé, entend retirer la plainte déposée pour diffamation.Tout en rappelant sa volonté de pouvoir entretenir des rapports sereins et constructifs avec tous les acteurs politiques de notre pays, le CFCM forme le vœu que ces derniers puissent mesurer davantage la portée de leurs propos et de leurs déclarations et d’éviter toute forme de stigmatisation qui peut fragiliser la cohésion nationale.

Par ailleurs, le CFCM réaffirme sa détermination pour lutter aux côtés de tous les républicains contre toutes les formes d’intégrisme et d’extrémisme et considère que cette lutte légitime et nécessaire ne doit pas se transformer, au prix d’amalgames, en la stigmatisation d’une composante de la nation.

Fait à Paris, 9 janvier 2012

Mohammed MOUSSAOUI Jean-François COPE

Président du CFCM Président de l’UMP

Ne ratez aucune publication d’Oumma

Abonnez-vous à la lettre d’Oumma : nos articles, nos analyses et nos nouvelles émissions arrivent directement dans votre boîte mail.

Gratuit. Désinscription en un clic. Tout savoir sur la lettre d’Oumma

Ou suivez l’essentiel de l’actualité sur WhatsApp

Suivre Oumma sur WhatsApp
Partager cet articleFacebookXLinkedIn

L'islam expliqué

  • L'islam en France : l'essentiel →L'islam est la deuxième religion pratiquée en France. Sa présence, ancienne dans l'histoire des relations entre la France et le monde musulman, s'est installée durablement au XXe siècle avec l'immigration, puis avec les générations nées sur place et les conversions. Comment s'organise le culte musulman, quel cadre juridique s'applique et quelles institutions le représentent ? Cette page présente les repères historiques et pratiques.

Dans cet article

CFCM (Conseil français du culte musulman)IslamophobieMusulmans de FrancePolitiqueRamadan

Publicité

À lire aussi

Jean-François Copé multiplie les pains au chocolat
AnalyseIslamophobie & Discriminations

Jean-François Copé multiplie les pains au chocolat

Par Hicham Hamza · 10 juin 2013

cope_pain_au_chocolat
Politique

Le CFCM retire sa plainte contre Jean-François Copé

8 janvier 2013

cope_et_chocolat
Islamophobie & Discriminations

0 commentaire

    Pour laisser un commentaire, connectez-vous.

    Se connecter ou créer un compte

    0
    WhatsApp

    Le CFCM porte plainte contre Jean-François Copé pour diffamation

    12 octobre 2012

    Derniers articles

    1

    États-Unis : au moins 126 candidats de confession musulmane élus en 2026

    2

    Gaza, critique d’Israël et antisémitisme : la réponse magistrale du sénateur Abdul El-Sayed

    3

    Le Prophète Mohamed et le moine Bahîrâ : la rencontre de Bosra

    4

    Mohamed Mosbahi : la finance islamique, « un marché dans le marché » qui grandit

    5

    Gaza : le Premier ministre britannique Andy Burnham reconnaît que la position de Londres a entamé la crédibilité du Royaume-Uni

    Horaires de prière

    Jeudi 19 novembre
    9 joumada ath-thania 1448

    Prochaine prière

     

    --:--

     

    • Fajr--:--
    • Chourouk--:--
    • Dhohr--:--
    • Asr--:--
    • Maghrib--:--
    • Icha--:--
    15° · Maghrib +3 minLe mois à Paris →

    La lettre d’Oumma

    Les articles, les analyses et les nouvelles émissions, directement dans votre boîte mail.

    Gratuit. Désinscription en un clic. Tout savoir sur la lettre d’Oumma

    Ou suivez l’essentiel de l’actualité sur WhatsApp

    Suivre sur WhatsApp

    Prochaines dates

    1. lun. 23 nov.Jours blancs13, 14 et 15 joumada ath-thania, jeûne recommandéJ-4
    2. mar. 5 janv.Isra et Mi'rajnuit du voyage nocturne, 27 rajabJ-47
    3. sam. 23 janv.Nuit du 15 chaabanenuit du milieu de chaabane, la veille au soirJ-65
    4. lun. 8 févr.Début du Ramadan1er ramadan, premier jour de jeûneJ-81
    5. sam. 6 marsNuit du Destinnuit du 26 au 27 ramadan, la veille au soirJ-107

    Les plus lus

    Royaume-Uni : qui se cachait derrière « Habibi », le compte pro-israélien qui s’en prenait aux soutiens de la Palestine ?

    Thomas Guénolé : « La France n'est pas une dictature, mais un État policier »

    Aux États-Unis, un restaurateur invite l’auteur d’une lettre islamophobe à partager un repas

    L'enfance du Prophète Mohamed : la perte de sa mère, puis de son grand-père

    Peut-on porter le hijab sans être musulmane ? La question de Jacey Abbott

    Publicité

    mar. 9 marsAïd el-Fitr1er chawwal, fin du RamadanJ-110
  • ven. 7 maiDix premiers jours de dhou al-hijja1er dhou al-hijja, début du mois du pèlerinageJ-169
  • ven. 14 maiDébut du hajj8 dhou al-hijja, premier jour du pèlerinage (jour de tarwiya)J-176
  • sam. 15 maiJour d'Arafat9 dhou al-hijja, jeûne recommandéJ-177
  • dim. 16 maiAïd el-Kébir (Aïd al-Adha)10 dhou al-hijja, fête du sacrificeJ-178
  • dim. 6 juinNouvel an hégirien1er mouharramJ-199
  • mar. 15 juinAchoura10 mouharramJ-208
  • Calendrier Umm al-Qura, à un jour près selon l’observation du croissant. Tout le calendrier

    Le prénom du jour

    حَاجّ

    Ladji

    Garçon · origine arabe

    Forme ouest-africaine rattachée au titre arabe ḥājj, « pèlerin » : celui qui a accompli le pèlerinage à La Mecque.

    Lire la ficheTous les prénoms