Nouveau

  • in

    Entretien avec Alioune Bah, auteur du livre « L’islam rationnel de Souleymane Bachir Diagne »

    Entretien avec Alioune Bah, auteur du livre « L’islam rationnel de Souleymane Bachir Diagne » Loin des tumultes mortifères du monde et des islamalgames ravageurs, c’est à une belle invitation au voyage, au coeur de la pensée éclairante de Souleymane Bachir Diagne, l’éminent philosophe sénégalais et enseignant à Columbia, que nous convie Alioune Bah au […] En savoir plus

  • in

    Les traductions du Coran n’ont jamais été un livre

    Lors de l’interview sur Oumma.com consacré à la parution de notre traduction littérale du Coran,[1] nous soulignons le fait que notre mise en évidence du thème traité par chaque sourate et la rigueur coranique de la structuration de sa déclinaison se concrétisaient par une mise page rompant avec l’habitude. De ce fait, notre traduction littérale […] En savoir plus

  • in

    Ramadan un mois de piété, d’humanisme et de solidarité agissante (1/2)

    Institué à Médine en l’an 624, le jeûne du Ramadan est une commémoration de la première révélation faite au Prophète Mohammad (saws), au cours du neuvième mois de l’année lunaire. C’est un temps de joie et de générosité, où l’individu est attentif aux plus nécessiteux et renforce les liens avec la communauté religieuse. Le pratiquant […] En savoir plus

  • Chaud

    in

    Dr al Ajamî: «Traduire le Coran, c’est être au service de l’Auteur et du Texte et non au service d’une quelconque idéologie»

    Entretien avec le Dr al Ajamî Traduction Littérale du texte coranique « Le Coran – Le Message à l’origine » Qui mieux que le Dr al Ajamî, l’éminent théologien dont l’érudition couvre un large éventail de disciplines, pouvait entreprendre la traduction inspirée, inspirante et novatrice à plus d’un titre, d’un grand Texte révélé qui n’a aucun secret pour […] En savoir plus

  • Publicité
    Publicité
    Publicité
  • in

    Nous n’avons jamais traduit le Coran !

      Un tel titre n’a rien d’une provocation ni d’une plaisanterie, mais il s’agit bel et bien d’un sujet sérieux, très sérieux même si on y réfléchit. C’est encore moins une publicité déguisée destinée à survendre ma propre traduction du Coran.[1] Toutefois, le but de cet article étant très précisément d’expliquer la nature réelle de […] En savoir plus

  • in

    Ad-Dīn: de la religion à la cité (2/3)

    ad-Dīn, le concept En tant que concept, le terme ad-dīn recouvre un ensemble de mots techniques d’usage Qur’ānique, comme milla, niḥla, sharī‘a, minhāj, sunna, fiṭra ou ḥanīfiyya ; chaque terme exprime, à lui seul, un sens spécifique et décrit une réalité particulière qui lui correspond, au sens littéraire aussi bien que conceptuel[1]. Selon ash-Shahrastānī, le concept ad-dīn […] En savoir plus

  • in

    Ad-Dīn : de la religion à la cité (1/3)

    Résumé : Du mot ad-dīn au mot al-madīna, du concept ad-dīn à al-Madīna la bien nommée[1], mina-d-dīni ilā-l-madīna (de la religion à la cité), tel est le parcours inattendu de ce travail. L’objet premier de cette étude consistait à effectuer une lecture étymologique arabe d’abord, conceptuelle ensuite du terme ad-dīn (religion), tel qu’il se donne […] En savoir plus

  • in

    Le Danemark veut interdire les autodafés du Coran

    Le ministre danois de la justice a présenté vendredi un projet de loi en réponse aux tensions dans plusieurs pays musulmans. Après les multiples profanations du Coran, livre saint de l’islam, qui ont entraîné des tensions dans plusieurs pays musulmans, le gouvernement danois a tranché. Dans un projet de loi présenté vendredi, la loi va “interdire […] En savoir plus

  • Publicité
    Publicité
    Publicité
  • in

    Ce duo d’Irakiens qui brûlent des exemplaires du Coran et embarrassent la Suède

    Un Suédois d’origine irakienne et un réfugié irakien ont de nouveau brûlé un exemplaire du livre sacré de l’islam, ce 14 août à Stockholm. La presse se penche sur les motivations de ces récidivistes de l’autodafé, deux individus à la source des ennuis de Stockholm avec le monde musulman. Pour la quatrième fois depuis le début […] En savoir plus

  • in

    La morale du Coran

    Aborder le Coran à travers ses fondements moraux sans tomber dans la redite, voilà le défi que Mohamed Abdallah Draz a relevé pour léguer à la postérité son œuvre majeure, après être passé entre les fourches caudines d’un jury avisé, au titre d’une thèse soutenue à la Sorbonne en 1951. A l’exercice des définitions, le Coran serait […] En savoir plus

  • in

    Avis théologique autorisant le regroupement de de la prière du Ichâ’ et celle du Maghrib en période estivale

    Chaque année, durant la période estivale, l’heure tardive de la prière du Ichâ’ suscite une préoccupation majeure au sein des fidèles musulmans de France. Cette difficulté inhabituelle, qui perdure pendant plusieurs mois, représente un défi notable pour la majorité d’entre eux. Généralement, cette problématique se manifeste approximativement à partir du mois de mai, selon les […] En savoir plus

  • Publicité
    Publicité
    Publicité
  • in ,

    Al-‘Ihsân : Bonté et Perfection

    Dans le célèbre hadith du Prophète ﷺ connu sous le nom de Hadith Jibril, lorsqu’on a demandé au Prophète Muhammad ﷺ, de définir al-‘ihsân, il a répondu :    «C’est adorer Allah comme si vous le voyiez, car si vous ne le voyez pas, lui vous voit». [i] Le sens du mot arabe al-‘ihsân peut […] En savoir plus

  • in , ,

    Le choix des prénoms arabo-musulmans en France : entre tradition et diversité culturelle

    En 2018, Eric Zemmour a tenu des propos polémiques à l’encontre de Hapsatou Sy lors de l’enregistrement d’une émission de télévision. Deux ans plus tard, en tant que candidat à l’élection présidentielle de 2022, il a proposé une série de mesures visant à accélérer et renforcer le processus d’assimilation en France, notamment en obligeant les […] En savoir plus

  • in ,

    “Le sens de l’étape”, un recueil de conférences et d’articles de Malek Bennabi

    Les Editions Héritages viennent de faire paraître un recueil de conférences et d’articles de Malek Bennabi, sous le titre “Le sens de l’étape”, et dont nous publions la préface.   Dans la lanterne au bord de la route, La flamme s’est arrêtée pour les nouvelles La brise du matin est-elle jamais venue ?  Où est-elle […] En savoir plus

  • Publicité
    Publicité
    Publicité
  • in ,

    Entretien avec Jérôme Oliveira: “Nous sommes très heureux de publier les trois textes sacrés de l’islam”

    Acteur clé de l’édition de poche en France depuis plus de cinquante ans, on ne présente plus les très éclectiques et accessibles à tous Editions J’ai lu. Une grande maison d’édition, dont l’immense variété du catalogue vient de s’enrichir d’une nouvelle collection, en tout point inédite, qui fait la fierté de l’un de ses principaux […] En savoir plus

En voir plus
Félicitations, vous avez atteint la fin de cette liste :-)