Quand un cliché photographique, prétendument drolatique, tombe à plat, ne laissant transparaître qu’un humour de bien mauvais goût de nature à raviver les clichés tenaces sur l’islam, voilà l'affaire qui a récemment créé un grand émoi parmi les musulmans du Minnesota, profondément blessés à la vue d’un homme, travesti en femme et grossièrement maquillé, sous un hijab. Un émoi frappé de stupeur quand un journaliste, en fin limier, identifia un policier de la ville de Saint-Paul...
"J'étais toute retournée quand j’ai vu cette photo", a confié Ramla Bile, une américaine musulmane résidant à Minneapolis, au Star Tribune, avant de renchérir en colère : "Mon identité n’est pas un costume, et c’est odieux de se moquer des différences culturelles en les caricaturant ainsi ! »
Indignés et intrigués à la fois, l'ensemble des musulmans du Minnesota étaient déterminés à faire toute la lumière sur cette photo délibérément grotesque et extravagante, aussitôt prise, aussitôt mise en ligne pour faire le buzz. Grâce à l’œil de lynx du journaliste Mukhtar Ibrahim basé à Washington, après avoir longtemps vécu dans la ville de Saint-Paul, un personnage du terroir, et pas des moindres, a été reconnu.
Bas les masques ou en l’occurrence le voile, c’est bel et bien un policier qui s’est ainsi grimé pour tourner en dérision les ressortissantes somaliennes travaillant dans la grande chaîne de magasins Target ! Ce dernier, auteur d'un grave dérapage, a poussé le souci du détail jusqu’à arborer un badge aux couleurs du magasin, sur lequel figure un nom de femme à consonance somalienne, avec un téléphone portable coincé sous son voile.
Les communiqués officiels, réprobateurs et atterrés, se sont alors succédé à un rythme effréné, sous la plume du grand patron de la police de Saint-Paul et du premier magistrat de la cité.
"Le département de police de Saint-Paul a travaillé dur pour établir une relation solide et respectueuse avec la communauté musulmane, et je ne tolérerai pas que ce type d'images mine cette relation", a écrit M. Smith, précisant : "La diversité est l'une des plus grandes forces de la ville de Saint-Paul, et nous attendons de chacun de nos officiers de police qu’ils la respectent et qu’ils soient fiers de servir tous nos administrés, quelles que soient leurs origines et communautés".
Le maire Chris Coleman a, quant à lui, fait part de sa consternation, tandis que son porte-parole indiquait à la presse que "La ville et le bureau du maire prennent cela très au sérieux, et le maire va suivre personnellement les évolutions de cette affaire".
Tel un arroseur arrosé, le policier qui cherchait à ridiculiser toute une communauté s’est finalement couvert de ridicule, et pire encore, subit l’opprobre général, personne, ni du côté des autorités, ni du côté des administrés musulmans, ne souhaitant briser le précieux lien de confiance qui cimente le vivre-ensemble à Saint- Paul.
Commentaires
C'est un vrai travesti et une fausse musulmane. C'est " Tintinesque", du style des deux Dupont qui s'étaient eux-aussi voilés.
Ce policier grimmé est tout seul !
Il ne faut pas en faire un fromage de cette affaire.
Les Américains sont coutumiers du fait. Avant ce policier il y a eu Tootsie et avant il y a eu Edgar Hoover (l'homme le plus puissant du FBI et peut-être des USA) son porte-jarretelles et ses bas-résille!
@Zohra : pourquoi n'a t-il pas choisi un autre vêtement que le voile islamique dans ce cas ? Ce sont les musulmanes qui étaient visées, point barre et justement, il faut en faire un fromage de cette affaire, sinon, la prochaine fois, ce sera pire !
@Djamila,
"la prochaine fois ce sera pire"
Qu'est-ce qui sera pire? Que cet hurluberlu soit plus ridicule? Tant mieux!
Que les Américains deviennent tous des travestis? Ils sont libres!
En quoi, je vous le demande le fait pour un original non musulman de s'habiller en femme musulmane, cela doit-il m'interpeler?
C'est comme si lorsque Coluche s'est déguisé en femme mariée , toutes les mariées de France et de Navarre devaient se sentir insultées.
Non, ma très chère Djamila, il y a ce qui est du domaine du sérieux qui nécessite une mobilisation et ce qui est du domaine de l'humour dont il faut savoir rire, et de bon coeur.
Il est temps que les musulmans dépassent certaines choses en sachant rire de l'humour et ne prêtent pas le flanc à des critiques acerbes. Tout le monde doit pouvoir être libre de s'accoutrer comme il veut. En tant que musulmane, ce policier ne m'interpelle point.