Samedi 26 mai 2012
Oumma.com sur Facebook
Oumma.com sur Facebook
Oumma.com sur Facebook
Oumma.com sur Facebook
Oumma.com sur Facebook

Racisme : une nouvelle affaire Gulli ?

Après l'affaire du petit Islam début 2008 (voir le reportage de France 3 et le communiqué du MRAP ), la chaîne de télévision pour enfants Gulli, qui appartient au groupe Lagardère Activeet à France Télévisions, continuerait de demander à des enfants portant des prénoms à consonance arabo-musulmane de les substituer par d'autres prénoms de leur choix.

Partagez :

Après l'affaire du petit Islam début 2008 (voir le reportage de France 3 et le communiqué du MRAP ), la chaîne de télévision pour enfants Gulli, qui appartient au groupe Lagardère Activeet à France Télévisions, continuerait de demander à des enfants portant des prénoms à consonance arabo-musulmane de les substituer par d'autres prénoms de leur choix.

Après avoir animé In Ze Boîte, l’émission qui refusa le petit Islam, Joan Faggianelli est à la tête d’un nouveau divertissement Le tour du monde en 40 questions. Pour son émission du 26 novembre dernier, la production de la chaîne Gulli avait contacté et invité des amateurs de Kung-fu de Perpignan pour représenter le continent asiatique.


Copie d'écran du site "Le Midi Libre" (25/01/2012 - 15h06)

Parmi les quatre perpignanais, figurait le petit Ilyes d’origine algérienne. Ils participèrent à l’émission et comme les autres équipes, ils firent montre de leurs talents. La presse locale relayait l’information en légendant la photo de l’émission par les prénoms des Perpignanais, sauf que Ilyes figure bien sur la photo mais son prénom n’est pas sur la légende, enfin si, celui que Gulli lui aurait assigné : Anthony. Selon le garçon lui-même, une dame de l’émission lui aurait donc demandé de changer son prénom par Anthony, ayant fait la même requête à un autre enfant prénommé Mohamed le rebaptisant pour le temps de l’émission Benjamin...

Mais Ilyes aurait-il inventé de toute pièce cette version des faits ? Selon les frères Morel, ils auraient eux-mêmes dissimulé à la chaîne de télévision la véritable identité du jeune garçon, car au moment de leur candidature pour participer à l’émission, ils avaient inscrit leur plus jeune frère, justement prénommé Anthony, afin que l’équipe perpignanaise soit composé des membres d’une même famille. Sauf qu’ils décidèrent de remplacer Anthony par Ilyes, ce que la famille de ce dernier avait accepté mais sans que le changement de prénom de leur enfant ne leur fût clairement indiqué.

Quant à Jason qui n’est pas de la famille Morel, lui, il garda bien son prénom. Du coup, la chaîne de télévision aurait été trompée, se défendant d’avoir récidivé de quelque façon que ce soit. Et suite à notre papier, Gulli aurait notamment réagi en demandant à la famille du petit Ilyes, deux mois après la diffusion, qu’elle lui fasse parvenir les droits à l’image.

 

Extrait de l'émission

Publicité Oumma Media

Commentaires

X
schlomo6
-4 points

C'est fou comme ces racistes veulent que les musulmans n'effacent en changeant leur identité.
Ils n'ont toujours pas compris que l'islam est notre identité et que pour rien au monde nous nous vendrons.

X
Djamila
-13 points

Et alors ? que comptent faire les parents ? porter plainte j'espère ?

X
Fateh Mezenner
-18 points

"l'islam est notre identité" : pour le petit garçon de 2008, c'est le cas de le dire !!!

X
Pancole
-588 points

Lorsque l’on repère les virtualités éthiques et esthétiques que recèle la tradition islamique, l’on est consterné par la mésinterprétation des nihilistes islamistes. Cette crispation sur la vocation politique de l’islam et sur son corpus normatif et jurisprudentiel a produit un noeud gordien qui fige la communauté concernée depuis maintenant près de deux siècles, depuis la découverte par les musulmans de l’invention politique et juridique occidentale et son refus par peur de trahir son origine, d’être infidèle à son legs. Or, indénouable, le noeud gordien ne peut qu’être tranché.

Abdelwahab Meddeb

X
Jean-Pierre CHAMBARD
-45 points

Comme je n'en sais rien, je vous pose la question qui peut-être vous paraîtra idiote, mais tant pis :

Est-ce qu'un prénom arabe est forcément un prénom musulman ?

PS : Pour le sujet en question, je trouve vraiment débile ce changement de prénoms ... non seulement débile mais inadmissible.
Il est vrai que cela mérite une sanction !

Cordialement

X
J-E
-2 points

non, dans le calendrier grégorien il y a un saint Habib, martyrisé par je ne sais plus quel empereur du IVè siècle soit disant pour trahison au profit de l'empire Perse.
je crois que l'Eglise de Perse s'est rendue autocéphale à la suite de cette guerre.

à l'inverse, je pense que Tomasz Miśkiewicz pourra dire que son prénom est musulman sans être arabe.

(j'invite les musulmans à l'aise en anglais, polonais ou lituanien à se renseigner sur les tatars lipka - H.S.)

X
Abou Tahar al-Tlemceni
45 points

Alors "palazzo"le facho anonyme, toujours à côté de la plaque, le ridicule ne vous étouffe toujours pas, hein?

Citer Meddeb pour parler des musulmans, c'est un peu comme citer LePen pour parler des communistes: le même grand écart créténiste, avec en plus ici, la haine de soi d'un musulman opportuniste...

Même problème pour les musulmans qui volontairement changent leur nom. Difficile de juger dans le cas d'un petit enfant, sauf pour les parents qui apparemment ont donné leur feu vert. Renier son identité pour quelque raison que ce soit est absolument inadmissible. Le pire n'est pas qu'ils jettent leur dignité à la poubelle; quel respect escomptent-ils recevoir s'ils ne sont pas fiers de qui ils sont en premier lieu? Le changement de nom est la continuation de la discrimination par d'autres moyens. Plus subtils.

X
Safia
-1 points

Cette idée ne vient pas de nulle part elle s'inscrit dans la continuité du projet de Marine Le pen...
Elle qui proposait que tous les enfants nés en France aient un nom français, il n'y a pas si longtemps que cela d'ailleurs!

http://archives.tdg.ch/actu/monde/marine-pen-veut-prenoms-francais-enfan...

Encore une fois on veut décider à la place des autres, on veut confisquer le peu de liberté qu'il reste on veut nier une identité propre à chacun, sacré délire !

Vive la France , cette belle France que l'on voudrait monolithique Il faudra bien plus pour faire disparaître cette diversité culturelle, peut-être qu'un jour on nous "lavera le cerveau" dans le sens premier car dans le sens figuré c'est déjà le cas et possible qu'on sera considéré comme français pur jus si j'ose dire!

X
Heidi
-1 points

J'ai une collègue, non musulmane, qui a nommé son fils Medhi; trouvant ce prénom très beau. Elle me racontait il y a peu combien de commentaires plus ou moins teintés de racisme elle et son fils ont essuyé.

X
some one else.
9 points

Non cher Monsieur, votre question n'est nullement idiote. Il y a beaucoup d'arabes chrétiens femmes et hommes qui portent des prénoms arabes, comme on trouve des Amina et des Ali parfaitement athées. Je dirai même que le prénom ou le nom ne font pas le musulman, ou mieux encore, le "croyant musulman". Mais ceci est une autre question!

X
some one else.
9 points

Le problème n'est pas le prénom mais la façon sournoise qui se cache derrière.

Le calife Omar Ibn Al Khattâb a dit quelque chose de magnifique:
« Nous sommes un peuple que Dieu a honoré par l’islam. Sitôt que nous rechercherons les honneurs par une autre voie, Dieu nous humiliera. »

Je le constate tout les jours que Dieu fait. ABE

X
Hupler
14 points

C'est pas lui l'ex "intellectuel" de Ben Ali.
Il a fait sa repentance dernièrement.
Faudra trouver autre chose.
Pourquoi ne cite tu pas les philosophes de ta tradition juive ?

X
Abou Tahar al-Tlemceni
45 points

L'autre soir, sur le JT de France2, ils ont montré le cas de cette jeune femme d'origine pakistanaise, dont le prénom est Abeeda et qui est toute fière de lancer la procédure légale pour changer son nom. Elle a choisi Mélissa à la place. La raison du changement était que ses interlocuteurs, notammenet lors des demandes d'emploi, ne savaient pas si Abeeda est un homme ou une femme. Passons sur la raison ténue et à peine valide. La question demeure: pourquoi donc changer pour un prénom non musulman? Si, par exemple, elle avait choisi Saliha ou Leila, il aurait été clair, sans l'ambiguité d'un doute pour tout employeur potentiel, que c'est bien une femme, non?

On est en plein travestissement identitaire. L'islamophobie bat son plein. Il faudrait relire _Masques blancs, peau noire_ pour se rappeler les mécanismes de la haine de soi et de l'hégémonie culturelle.

X
Orlando
-1039 points

Ce que je n'apprécie pas, c'est que pour épouser ma femme, j'ai dû changer de prénom et faire, au coin d'un bureau, un simulacre de conversion. Vous êtes rigides et intolérants, bloqués par votre religion et vous nous traitez de racistes ! Quel est le rapport ?

Votre Mehdi... et l'islam se vend, ou repart chez lui.

X
Orlando
-1039 points

C'est à str que je répondais.

X
Pancole
-588 points

Lorsqu'un Français de culture musulmane se marie avec une Française dite de souche quels doivent être les prénoms de leurs enfants?

Si un de ces enfants s'appelle Paul ou Jacques le Français d'origine magrhébine est-il considéré comme un traître à ses racines?

Qui est le raciste, le facho?

En France il n'y a pas 6 millions de musulmans mais 6 millions de personnes originaires de pays de tradition musulmane. La nuance semble vous avoir échappée.

X
Orlando
-1039 points

Moi qui ai dû accepter un prénom musulman, j'ai choisi Mehdi parce qu'il était celui d'un opposant au régime d'Hassan II, dans les années 60. Les prénoms arabes sont beaux, si on n'en fait pas une obligation, laquelle ne se trouve pas dans le Coran. Un peu moins de nationalisme religieux... non ? Et un peu moins de masochisme et de pleurnicherie.

X
Orlando
-1039 points

"L'islamophobie bat son plein. Il faudrait relire _Masques blancs, peau noire_ pour se rappeler les mécanismes de la haine de soi et de l'hégémonie culturelle."

Au Pakistan, une chrétienne attend d'être exécutée pour blasphème, et c'est autrement plus important que le port d'un prénom.

X
Abou Tahar al-Tlemceni
45 points

Oui le blasphème au Pakistan, et alors quel est le rapport avec le sujet? Pourquoi la digression?

X
Abou Tahar al-Tlemceni
45 points

Ah ben voilà, on y est! C'est une question qui vous touche de prés. Encore un beau specimen de la haine de soi.

Une fois de plus vous évitez le sujet qui fâche (chacun ses petits refoulements après tout). Personne n'a soutenu que le Coran impose tel ou tel prénom; revenez sur terre. La question est: pourquoi quelqu'un qui est musulman de naissance (qu'il pratique ou pas) désire-t-il changer de prénom? Que veut-il prouver? Qu'il est plus souchien que les souchiens? Qu'il renie ses origines pour espérer décrocher un boulot, un bail d'appartement, la main d'une "roumia"? C'est ça?

Si vous n'avez pas une once de dignité en vous, croyez-vous vraiment que les gens devant qui vous vous abaissez vont vous respecter?

PS - "nationalisme religieux"??? faudrait peut-être laisser tomber la bibine...

X
Fanette
15 points

Bonjour,

comme il a été dit ce n'est pas une question idiote du tout et elle fait même débat auprès de la communauté musulmane. Beaucoup pensent que pour être musulman il faut avoir un prénom arabe, y compris certaines autorités, et c'est parfois demandé lors d'une "conversion" (administrative, pour les voyages en pays musulmans il peut être nécessaire d'avoir un certificat).

Si on regarde les sources scripturaires, en fait, le Prophète Mohammed demandais aux gens qui avaient un nom à consonance négative d'en changer, et c'est tout. En quoi un prénom ferait il le musulman?? Moi personnellement je m'y refuserai (pas encore fait de papier) parce que c'est infondé. Mais c'est pas facile à faire comprendre malheureusement!

Cordialement

X
Manu-Yamin
-3 points

Salaam / Bonjour,

C'est vrai que "Jason" c'est tellement plus classe et plus "français"...

C'est quoi ce pays où l'on vous oblige à vous travestir (changer votre nom) en supposant que votre prénom choquera les (jeunes) spectateurs ?

X
Justine
-138 points

Assalâmou alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouhou,

Et votre femme, c'est pour les papiers qu'elle vous a épousé ?
Qui se ressemblent s'assemblent.

Wa salâm

X
Pancole
-588 points

Il serait intéressnt d'avoir votre point de vue sur le blasphème!

X
Pancole
-588 points

La question est: pourquoi quelqu'un qui est musulman de naissance/

Il n'y a rien qui vous choque là dedans? Être musulman à la naissance c'est quoi ce truc? On est blanc ou noir à la naissance, mais être musulman à la naissance... c'est un peu comme être socialiste à la naissance.

On reconnaît cela à quoi dans une maternité?

X
schlomo6
-4 points

@orlando

Personne ne croit à ton baratin de reconversion
Juste à te lire c'est flagrant

X
Justine
-138 points

Assalâmou alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouhou,

Comment naît la détestation de soi-même ? :

http://www.bing.com/videos/search?q=racisme+enfant+noir&mid=233556F6698F...

Wa salâm

X
Fateh Mezenner
-18 points

A Gaza, 1.5 millions de palestiniens musulmans attendent d'être abattus, et ça, c'est autrement plus important que le port d'un prénom.

Ouh la! je m'égare comme le voisin du dessus...

X
Pancole
-588 points

Expérience totalement ridicule.
Et si on faisait la même expérience avec des jeunes enfants blancs?

X
Djamila
-13 points

Le Prophète Mohammed (SWS) a dit : tous les hommes naissent musulmans, ce sont leurs parents qui ont font des chretiens, juifs ou athés...
Pour moi, il n'y a pas de gens de culture musulmane ! on est musulman ou on ne l'est pas ! et si on l'est, on doit porter un prénom musulman et qui a une belle signification...et par conséquent, arabe car l'arabe est la langue de la Révélation.
Personnellement, je méprise totalement les musulmans qui changent de prénoms pour x raisons, souvent bidons d'ailleurs, surtout pour prendre des prénoms qui n'ont aucune signification comme cette pakistanaise avec le prénom de Melissa !!

X
Justine
-138 points

Assalâmou alaykoum wa rahmatoullâhi wa barakâtouhou,

Oui, ce serait effectivement intéressant de tenter l'expérience si on veut vraiment être scientifique jusqu'au bout.
Mais vous savez, j'ai le sentiment que les enfants à peau blanche choisiront la poupée blanche en lui attribuant le qualificatif "gentil" et la noire en la qualifiant de "méchante" ou "pas belle".

Quand j'étais petite, j'avais aussi une préférence pour les poupées blanches, notamment les barbies.
Les personnes noires de peau, je ne pouvais les imaginer que dans la savane ou en sauvages (merci la télé et les reportages animaliers). Quand j'étais petite, je ne pouvais pas imaginer Spiderman avec une femme non blanche ni même une asiatique.
Z'avez vu l'influence de la télévision et des magazines jeunesse ?!!!

Wa salâm

X
J-E
-2 points

et si jamais l'état civil apprenait que mes prénoms sont sémitique pour l'un et grec pour l'autre et que les 2 ont une forme en usage chez les arabes?

X
Jean-Pierre CHAMBARD
-45 points

Merci à J-E, Some one else et Fanette pour vos explications.

Il me semble que l'Etat Civil, longtemps très pointilleux, accepte maintenant les prénoms venant de tous les horizons.

Et, si on y réfléchit bien, quoi de plus normal, car au nom de quoi, devrait-on choisir le prénom de son enfant dans une liste officielle, figée pour l'éternité.

La langue française s'enrichit chaque année de dizaines de mots nouveaux, pourquoi les prénoms ne devraient pas s'enrichir de la même manière ?

Mais, il ne faut pas se cacher que les prénoms arabes subissent un préjudice que j'appellerai "post colonial" et qu'il faut laisser du temps au temps. En effet, nos enfants se foutent bien que leurs copains d'école se prénomment Kévin, Roger, Ali ou Nathan, etc.

Je me hasarde à formuler une prédiction : dans deux ou trois générations donc après 2050, la plupart des familles choisiront les prénoms de leurs enfants dans un pot commun à tous.

C'est une simple intuition.

Cordialement